KENNYBLAQ - DEAR GODWIN - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KENNYBLAQ - DEAR GODWIN - Live




DEAR GODWIN - Live
CHER GODWIN - En direct
Dear Godwin
Cher Godwin
I'm sorry
Je suis désolé
I know I said some things I shouldn't have said
Je sais que j'ai dit des choses que je n'aurais pas dire
Please call me
S'il te plaît, appelle-moi
Honestly
Honnêtement
I'm not proud of my tummy
Je ne suis pas fier de mon ventre
Dear Godwin
Cher Godwin
If you see this
Si tu vois ça
I wanna come back to the gym
Je veux retourner à la salle de sport
I wanna come back to the gym
Je veux retourner à la salle de sport
I wanna come back to the gym
Je veux retourner à la salle de sport
I wanna come back to the gym
Je veux retourner à la salle de sport
Cos
Parce que
ladies used to love me
les filles m'aimaient bien
They had feelings for me
Elles avaient des sentiments pour moi
Now they're crushing on my friend Osas
Maintenant elles craquent pour mon ami Osas
With 6packs
Avec ses abdos
If you see my tummy
Si tu vois mon ventre
You'll have pity for me
Tu auras pitié de moi
My clothes are no longer my size
Mes vêtements ne sont plus à ma taille
My expensive suits
Mes costumes chers
No longer fits
Ne me vont plus
Ladies look at me
Les filles me regardent
And say I no go fit
Et disent que je ne peux plus
To do things I used to do before
Faire les choses que je faisais avant
Don't ask me what it was
Ne me demande pas ce que c'était
Dear Godwin
Cher Godwin
I wanna come back to the gym
Je veux retourner à la salle de sport
I wanna come back to the gym
Je veux retourner à la salle de sport
I sacrifice moimoi
Je sacrifie le moimoi
I sacrifice fufu
Je sacrifie le fufu
I sacrifice eba
Je sacrifie l'eba
I no go dey chop swallow for night again
Je ne mangerai plus de pâte le soir
I sacrifice moimoi
Je sacrifie le moimoi
I sacrifice fufu
Je sacrifie le fufu
I sacrifice eba
Je sacrifie l'eba
I no go dey chop swallow for night again
Je ne mangerai plus de pâte le soir
Dear Godwin
Cher Godwin
Pray for me
Prie pour moi
Cos honestly
Parce que honnêtement
I don't trust me
Je n'ai pas confiance en moi
I will not come back to the gym
Je ne retournerai pas à la salle de sport





Writer(s): Otolorin Peter


Attention! Feel free to leave feedback.