Lyrics and translation KEYTALK - お祭りセンセーション

お祭りセンセーション

あっちを見たり そっちを見て 騒ぎ出す 騒ぎ出すのさ
ギブミーアテンション ギブミーアテンション
四つ打ちビートに お祭り音頭で 踊り出す 踊りだすのさ
ギブミーアテンション ギブミーアテンション
さぁ歌え
センセーションなるハイテンションでミュージック感性
揺らしてよ
センセーションなるハイテンションでさ
センセーションなるハイテンションでミュージック感性
揺らしてよ
センセーションなるハイテンションでさ
滑って転んでって フレームアウト寸前で
暴れ出す 暴れ出すのさ
最高のモーション 最高のモーション
センセーションなるハイテンションでミュージック感性
揺らしてよ
センセーションなるハイテンションでさ ダンスフロア
センセーションなるハイテンションでミュージック感性
揺らしてよ
センセーションなるハイテンションでさ

Sensation de fête

Je regarde ça et ça, puis je commence à faire la fête, à faire la fête, tu vois.
Donne-moi de l'attention, donne-moi de l'attention.
Avec un rythme à quatre temps, une musique de fête, je commence à danser, à danser, tu vois.
Donne-moi de l'attention, donne-moi de l'attention.
Allez, chante.
Avec une grande énergie, un sentiment musical de sensation.
Fais-le vibrer.
Avec une grande énergie, tu vois.
Avec une grande énergie, un sentiment musical de sensation.
Fais-le vibrer.
Avec une grande énergie, tu vois.
Je glisse, je tombe, presque hors du cadre.
Je commence à me déchaîner, à me déchaîner, tu vois.
Le meilleur mouvement, le meilleur mouvement.
Avec une grande énergie, un sentiment musical de sensation.
Fais-le vibrer.
Avec une grande énergie, tu vois, la piste de danse.
Avec une grande énergie, un sentiment musical de sensation.
Fais-le vibrer.
Avec une grande énergie, tu vois.