Lyrics and translation KEYTALK - はじまりの扉

はじまりの扉

忙しい日常 やりきれない事象
今の僕には 都会に響く雑踏さえ
温かい音に聞こえてしまうくらい
夢の中でさえ足りないもの求めてる
溢れ出すエネルギーが体と心つなぐ時を待ってる
熱い熱い思いは 身体中くすぶっている
君に出会うまでは 何もかも知らなかった僕が
扉を開けた時 背中を押してくれたね
夜が明ける前に 時間切れが来てしまう前に
つまらない不安で 空回りしてる
今の僕には 地下に響く雑音さえ
優しい歌に 聞こえてしまうくらい
夢のあとでさえ足りないもの求めてる
熱い熱い思いを 隠してる僕がいるよ
夜が明ける前に この心は解き放たれるかな
君の心に熱い波が押し寄せるように
どっちがいいだとか そんなことはくだらない
風が吹かない草原が前ぶれなくなびくように
精一杯願い込めて 早く見つからないように
駆け抜けて
熱い熱い思いは 身体中くすぶっている
君に出会うまでは 何もかも知らなかった僕が
扉を開けた時 背中を押してくれたね
夜が明ける前に 時間切れが来てしまう前に

Дверь начала

Суета повседневности, дела, которым нет конца,
Сейчас для меня даже городской шум,
Звучит как тёплая мелодия,
Даже во сне я ищу то, чего мне не хватает.
Переполняющая энергия ждёт момента, чтобы соединить тело и душу.
Горячие, горячие чувства тлеют во мне.
До встречи с тобой я ничего не знал,
Когда я открыл дверь, ты подтолкнула меня вперёд.
Прежде чем рассветёт, прежде чем время истечёт,
Я мечусь, охваченный пустыми тревогами.
Сейчас для меня даже подземный гул,
Звучит как нежная песня,
Даже после сна я ищу то, чего мне не хватает.
Горячие, горячие чувства я скрываю в себе.
Прежде чем рассветёт, сможет ли моё сердце освободиться?
Чтобы горячая волна нахлынула на твоё сердце,
Что лучше, что хуже – всё это неважно.
Как безветренный луг вдруг начинает колыхаться,
Вложив все свои желания, чтобы не найти слишком быстро,
Я бегу вперёд.
Горячие, горячие чувства тлеют во мне.
До встречи с тобой я ничего не знал,
Когда я открыл дверь, ты подтолкнула меня вперёд.
Прежде чем рассветёт, прежде чем время истечёт,