Lyrics and translation KEYTALK - バミューダアンドロメダ

バミューダアンドロメダ

何だかいつもむなしいな わかってたってむなしいな
幻 魅せられた 白黒のデコレーション
忘れないわもう私 気にしないフリしたいね
忘れないわもう私 気にするフリしないで 終点直前
会いたくて会いたくなくて 凍える気持ちでも
私、強く、生きていくわ、バミューダでアンドロメダ
忘れないわもう私 気にしないフリしたいね
忘れないわもう私 深海の向こうがあるなら誘い出して
何だか今日もむなしいな わかってたってむなしいな
幻 魅せられた 白黒のデコレーション
アイマイな君の言葉 届いてない君の言葉
幻見せられて これってどんな罰ゲーム
アイマイで甘くなくて そのまま捕らわれて
枕、濡らす、暇もないわ、バミューダでアンドロメダ
見せかけの優しさに 流され流されて記憶の彼方
会いたくて会いたくなくて 凍える気持ちでも
私、強く、生きていくわ、シーロンガーシーロンガーシーロンガルー
アイマイで甘くなくて そのまま捕らわれて
枕、濡らす、暇もないわ、バミューダでアンドロメダ
忘れたいわもう私 気にしないフリしたいね
忘れたいわもう私 真空の向こうがあるなら誘い出して
連れていって

Бермуды и Андромеда

Всё как-то пусто, знаешь, Даже понимая это, всё равно пусто
Иллюзия, очарован, чёрно-белым декором
Я не забуду тебя, Хочу притвориться, что мне всё равно
Я не забуду тебя, Не стану притворяться, что переживаю, Вот-вот конечная
Хочу видеть и не хочу, Даже с этим леденящим чувством
Я буду жить сильно, На Бермудах и в Андромеде
Я не забуду тебя, Хочу притвориться, что мне всё равно
Я не забуду тебя, Если есть что-то по ту сторону морских глубин, вымани меня туда
Всё как-то пусто сегодня, знаешь, Даже понимая это, всё равно пусто
Иллюзия, очарован, чёрно-белым декором
Твои двусмысленные слова, Твои слова, которые не доходят
Очарован иллюзией, Что это за наказание такое?
Двусмысленные и несладкие, Остаюсь в плену у них
Нет времени мочить подушку, На Бермудах и в Андромеде
Поддаюсь, поддаюсь твоей показной нежности, В самые дальние уголки памяти
Хочу видеть и не хочу, Даже с этим леденящим чувством
Я буду жить сильно, Силонгер, силонгер, силонге-е-ер
Двусмысленные и несладкие, Остаюсь в плену у них
Нет времени мочить подушку, На Бермудах и в Андромеде
Хочу забыть тебя, Хочу притвориться, что мне всё равно
Хочу забыть тебя, Если есть что-то по ту сторону вакуума, вымани меня туда
Забери меня