Lyrics and translation KIAN - Childism

Childism

I can only hope for the best now
Swear I've been getting up a little less now
Only ever see me with my head down
Hoping that today I won't stand out

Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism

Wake up, eat, school, repeat
Wake up just to fall asleep
No idea what I wanna be
Same shit like every week
So boredom just got bored of me
Being young's been haunting me
Wish that I could wake up
Just to know that it's just all a dream

Suffocating on my thoughts
Wanna stand up but I'm too afraid to fall
Why do you make me feel small?
Can't tell if my friends are my friends at all
I've been feeling kind of lost
Feeling used and double crossed
Nearly every day I try to break away
I'm losing or am I lost?

And I can only hope for the best now
Swear I've been getting up a little less now
Only ever see me with my head down
Hoping that today I won't stand out

Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism

I'm just gonna try and get away
Music takes me to a better place
I turned away to my face
Sick of doing what they say
People be asking me where I go
Right now I don't even know
Lately I've been setting goals
This life ain't all about the road

I've been venting through my music
Invent a solution
Got my chance, I hope I use it
God damn, I hope I do
'Cause now I see life from a different view
It ain't 'bout what they teaching you
I'mma choose which way I go
'Cause I'm sick of always feeling low

I can only hope for the best now
Swear I've been getting up a little less now
Only ever see me with my head down
Hoping that today I won't stand out

Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism

I'm just looking for a way out
Where I'm going's hard to say now
I'm hoping that today I won't stand out

I can only hope for the best now
Swear I've been getting up a little less now
Only ever see me with my head down
Hoping that today I won't stand out

Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism, hey
Childism, childism, childism

L'infantilisme

Je ne peux que souhaiter le meilleur maintenant
Je jure que je me lève un peu moins maintenant
On ne me voit qu'avec la tête baissée
J'espère qu'aujourd'hui je ne vais pas me démarquer

L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme

Réveil, manger, école, répéter
Je me réveille juste pour me rendormir
Pas d'idée de ce que je veux être
La même merde chaque semaine
L'ennui s'est donc lassé de moi
Être jeune me hante
J'aimerais pouvoir me réveiller
Savoir que ce n'est qu'un rêve

J'étouffe sous mes pensées
Je veux me lever mais j'ai trop peur de tomber
Pourquoi me fais-tu te sentir petit ?
Impossible de savoir si mes amis sont vraiment mes amis
Je me suis senti un peu perdu
Je me suis senti utilisé et trahi
Presque chaque jour j'essaie de m'enfuir
Je perds ou suis-je perdu ?

Et je ne peux que souhaiter le meilleur maintenant
Je jure que je me lève un peu moins maintenant
On ne me voit qu'avec la tête baissée
J'espère qu'aujourd'hui je ne vais pas me démarquer

L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme

Je vais juste essayer de m'enfuir
La musique me transporte vers un meilleur endroit
Je me suis détourné de mon visage
Fatigué de faire ce qu'ils disent
Les gens me demandent où je vais
En ce moment, je ne sais même pas
Récemment, j'ai commencé à fixer des objectifs
Cette vie n'est pas juste une question de route

Je me suis exprimé à travers ma musique
Inventer une solution
J'ai eu ma chance, j'espère que je l'utiliserai
Bon sang, j'espère que je le ferai
Parce que maintenant je vois la vie sous un angle différent
Ce n'est pas ce qu'ils t'apprennent
Je vais choisir le chemin que je vais prendre
Parce que j'en ai marre de me sentir toujours déprimé

Je ne peux que souhaiter le meilleur maintenant
Je jure que je me lève un peu moins maintenant
On ne me voit qu'avec la tête baissée
J'espère qu'aujourd'hui je ne vais pas me démarquer

L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme

Je cherche juste un moyen de sortir
Difficile de dire où je vais maintenant
J'espère qu'aujourd'hui je ne vais pas me démarquer

Je ne peux que souhaiter le meilleur maintenant
Je jure que je me lève un peu moins maintenant
On ne me voit qu'avec la tête baissée
J'espère qu'aujourd'hui je ne vais pas me démarquer

L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme, hey
L'infantilisme, l'infantilisme, l'infantilisme