Lyrics and translation KIRINJI - SHOOTIN' STAR
Dancing
on
the
moon
Танцуя
на
луне
眠れない夜の
В
бессонную
ночь
星がめぐり逢う
Звезды
встречаются
シャングリラ
Шангри-Ла
Oh
baby,
something
in
the
air
О,
детка,
что-то
витает
в
воздухе
不思議な引力
Странное
притяжение
時間が立ち止まる
Время
замирает
誰も知らないヴィーナス
Никому
неизвестная
Венера
お願いさ
shooting
star
Прошу
тебя,
падающая
звезда
今夜
偶然を奇跡へ
Сегодня
случайность
превратится
в
чудо
ゴキゲンな
superstar
Классная
суперзвезда
あの娘をさらってく前に
Прежде
чем
я
украду
тебя
Dancing
on
the
moon
Танцуя
на
луне
瞳を閉じたら
Закрываю
глаза
星が回りだす
Звезды
кружатся
ラムコーク
Ром
с
колой
Oh
baby,
something
in
the
air
О,
детка,
что-то
витает
в
воздухе
ジャガイモの宇宙で
В
картофельной
вселенной
君と溺れたい
Хочу
утонуть
с
тобой
孤独なアフロディーテ
Одинокая
Афродита
お願いさ
shooting
star
Прошу
тебя,
падающая
звезда
誓うよ
永遠を刹那に
Клянусь,
вечность
в
мгновение
ока
腹ペコな
superstar
Голодная
суперзвезда
彼女をお気に召す前に
Прежде
чем
я
завоюю
твое
сердце
Dancing
on
the
moon
Танцуя
на
луне
終わらない夜も
Даже
бесконечная
ночь
君と飛び越える
С
тобой
преодолеем
僕ならスローバラードで
Я
бы
спел
тебе
медленную
балладу
お願いさ
shooting
star
Прошу
тебя,
падающая
звезда
今夜
偶然を奇跡へ
Сегодня
случайность
превратится
в
чудо
ゴキゲンな
superstar
Классная
суперзвезда
あの娘をさらってく前に
Прежде
чем
я
украду
тебя
お願いさ
shooting
star
Прошу
тебя,
падающая
звезда
誓うよ
永遠を刹那に
Клянусь,
вечность
в
мгновение
ока
腹ペコな
superstar
Голодная
суперзвезда
彼女をお気に召す前に
Прежде
чем
я
завоюю
твое
сердце
お願いさ
shooting
star
Прошу
тебя,
падающая
звезда
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.