KMFDM - Playing God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KMFDM - Playing God




Playing God
Играя в Бога
Pseudo- prophet enemy
Лжепророк, враг мой,
Praying on fresh lambs to lead
Молишься на свежее мясо агнцев, которых ведешь,
Filthy rotten stink of greed
Грязное, гнилое зловоние жадности,
Spreading lies like a disease
Распространяешь ложь, словно болезнь.
Pulled the wool
Обвел вокруг пальца,
Did it right
Все сделал правильно,
Revel in the glory as you bask in the light
Купаешься в лучах славы, наслаждаешься светом.
You like playing god
Тебе нравится играть в бога,
Got the world falling at your feet
Весь мир у твоих ног.
Shame on you don′t pratice what you preach
Позор тебе, не следуешь тому, что проповедуешь.
You like playing god
Тебе нравится играть в бога,
Charismatic engineer
Харизматичный манипулятор,
Idolized by those who fear
Тебя боготворят те, кто боится.
All nonbelievers to be damned
Все неверующие будут прокляты,
Total submission on command
Полное подчинение по приказу.
Ashes to ashes dust to dust
Прах к праху, прах земной,
Abuse authority in god we trust
Злоупотребляешь властью, на бога уповаем.
You like playing god
Тебе нравится играть в бога.





Writer(s): Sascha Konietzko, Lucia Mia Cifarelli


Attention! Feel free to leave feedback.