Lyrics and translation KNK - 고백

고백

어쩌면 너무 오래 걸렸었나봐
지금 내 앞에 있는 네게 이 말을 하기까지
아직은 내가 좀 부족하겠지만
이젠 말할 거야 그동안 참아왔던 이 마음을

작은 네 두 손 잡고서
미소만을 가득 채워주고 싶어
사랑해 이 말론 담지 못 할 내 마음
네가 받아준다면

약속해 변하지 않을게
언제나 네 옆에 있을게
일 년이 지나도 난 십 년이 지나도
항상 같은 자리에 내가 있어줄게

가끔씩 힘들고 지칠 땐
언제든 내게 기대도 돼 ooh ooh
늘 같은 마음으로 난 사랑만을 줄게
지금처럼만 내 곁에 있어줄래

세상에 그 어떤 말들도
널 표현하기엔 한없이 너무 모자란 걸
너에게 내 모든 걸 주고 싶어
이젠 너만이 내 삶의 전부야

눈부시게 아름다운 널
바라보는 매 순간이 행복인 걸
사랑해 이 말론 담지 못할
내 마음 네가 받아준다면 ooh

약속해 변하지 않을게
언제나 네 옆에 있을게
일 년이 지나도 난 십 년이 지나도
항상 같은 자리에 내가 있어줄게

가끔씩 힘들고 지칠 땐
언제든 내게 기대도 돼
늘 같은 마음으로 난 사랑만을 줄게
지금처럼만 내 곁에 있어줄래

항상 네 편이 될게 변치 않을 믿음을 줄게
늘 처음 같은 마음으로
널 사랑하고 아껴줄게
때론 비바람이 우리 앞을 가로막아도
널 위한 우산이 되어 줄게 난
Don't be afraid

우리가 함께 할 수많은 날들에
행복한 미소만 채워갈 수 있게
나와 함께 해준다면 ooh oh

약속해 변하지 않을게
언제나 네 옆에 있을게
일 년이 지나도 난 십 년이 지나도
항상 같은 자리에 내가 있어줄게

가끔씩 힘들고 지칠 땐
언제든 내게 기대도 돼 ooh oh
늘 같은 마음으로 난 사랑만을 줄게
지금처럼만 내 곁에 있어줄래

Признание

Может быть, я слишком долго тянул
С тем, чтобы сказать эти слова тебе перед собой
Хотя я еще немного незрелый
Но я скажу это, те чувства, что я скрывал все это время

Возьму твои маленькие ладони в свои
И хочу подарить тебе только улыбку
Люблю тебя, эти слова не выражают мои чувства
Если ты их принимаешь

Пообещай, что не изменишься
Я всегда буду рядом с тобой
Пусть пройдет год, пусть десять лет
Я всегда буду рядом

Если иногда тебе будет тяжело и ты устанешь
Всегда можешь положиться на меня, о, о
Я всегда буду отдавать тебе всю свою любовь
Будь рядом со мной, как сейчас

Все слова на свете
Не могут выразить безграничность моих чувств к тебе
Я хочу отдать тебе все, что у меня есть
Теперь ты - весь мой мир

глядя на тебя, такую потрясающую
Каждый момент - это счастье
Люблю тебя, эти слова не выражают
Моих чувств, если ты их принимаешь

Пообещай, что не изменишься
Я всегда буду рядом с тобой
Пусть пройдет год, пусть десять лет
Я всегда буду рядом

Если иногда тебе будет тяжело и ты устанешь
Всегда можешь положиться на меня
Я всегда буду отдавать тебе всю свою любовь
Будь рядом со мной, как сейчас

Я всегда буду на твоей стороне, и моя вера непоколебима
Всегда, как в первый раз
Я буду любить тебя и дорожить
Даже если иногда на нашем пути будут бури и ветры
Я буду для тебя как зонт
Не бойся

Во все дни, что мы проведем вместе
Пусть будет только счастье
Если ты со мной, о, о

Пообещай, что не изменишься
Я всегда буду рядом с тобой
Пусть пройдет год, пусть десять лет
Я всегда буду рядом

Если иногда тебе будет тяжело и ты устанешь
Всегда можешь положиться на меня, о, о
Я всегда буду отдавать тебе всю свою любовь
Будь рядом со мной, как сейчас