Lyrics and translation KNK - 노력해볼게

오랜만이라며 웃으며 인사하는
네게 아무 말 못 하고
아무렇지 않은 척
오랜 친구를 만난 것처럼 하려 했었는데

그게 잘 안돼 난 아직 부족한가봐
애써 담담한 척해보지만
다시 우연히라도
널 보면 초라해지지 않게
나도 너처럼 되돌아가려 해

좀 더 노력해볼게 (노력해볼게)
나도 널 잊어볼게 (널 잊어볼게)
더 이상 우리가
사랑한 적 없었던 것처럼
좀 더 노력해볼게
내게는 더 시간이 필요하겠지만
하나씩 (하나씩) 지워볼게

차라리 내가 좀 멍청했음 좋겠어 우
시간이 갈수록 왜
자꾸만 더 기억들이 선명해지는 건지
그렇게 사랑하지 말 걸 그랬어 우
추억들이 상처가 돼서
날 감고 파고들어 아물지 않는데

조금 힘들겠지만 전부 잊는다는 게
말처럼 쉽지가 않겠지만
다시 우연히라도 널 보면
초라해지지 않게
나도 너처럼 되돌아가려 해

좀 더 노력해볼게 (노력해볼게)
나도 널 잊어볼게 (널 잊어볼게)
더 이상 우리가
사랑한 적 없었던 것처럼
좀 더 노력해볼게
내게는 더 시간이 필요하겠지만
하나씩 (하나씩) 지워볼게

행복했던 그때 우리 모습이
작은 미련도 남지 않도록

좀 더 노력해볼게 (노력해볼게)
나도 널 잊어볼게 (널 잊어볼게)
더 이상 우리가
사랑한 적 없었던 것처럼

좀 더 노력해볼게
내게는 더 시간이 필요하겠지만
하나씩 (하나씩) 지워볼게

Прошло много времени.
Я ничего не могу тебе сказать.
Притворись, что это не так.
Я пытался сделать это так, будто встретил старого друга.

Это нехорошо, я еще недостаточно хорош.
Я пытаюсь притвориться, что говорю.
Опять случайно.
Не становись потрепанным, когда смотришь на себя.
Я хочу вернуться, как ты.

Я попробую еще немного.
Я тоже забуду тебя.
Больше нет.
Как будто я никогда не любил тебя.
Я попробую еще немного.
Думаю, мне нужно больше времени.
Я сотру их одну за другой.

Лучше бы я был немного глуп, тьфу.
Почему время идет
Знаешь, твои воспоминания стали яснее.
Я же говорила тебе не любить меня так.
Воспоминания причиняют боль.
Ты не станешь заводить меня, копать и кусать.

Это немного тяжело, но я все забываю.
Это будет не так просто,как кажется.
Если я случайно взгляну на тебя снова, я увижу тебя снова.
Не потеряйся.
Я хочу вернуться, как ты.

Я попробую еще немного.
Я тоже забуду тебя.
Больше нет.
Как будто я никогда не любил тебя.
Я попробую еще немного.
Думаю, мне нужно больше времени.
Я сотру их одну за другой.

Когда мы были счастливы, мы выглядели как ...
Чтобы не остаться ни с чем.

Я попробую еще немного.
Я тоже забуду тебя.
Больше нет.
Как будто я никогда не любил тебя.

Я попробую еще немного.
Думаю, мне нужно больше времени.
Я сотру их одну за другой.