KONGOS - Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KONGOS - Broken




Broken
Сломанный
(Save one)
(Спаси одну)
Save ten
Спаси десять
Kill ten
Убей десять
Save ten lives
Спаси десять жизней
So ten lives were traded for time
Итак, десять жизней были обменены на время
Will you toe the line for
Переступишь ли ты черту ради
Three minds?
Трех умов?
For three signs
Ради трех знаков?
All of them prime, all of them mine
Все они главные, все они мои
Say ten times
Скажи десять раз
Say ten times you looked in my eyes
Скажи десять раз, что смотрела мне в глаза
Held your breath watching them die
Затаила дыхание, наблюдая, как они умирают
Say ten lies
Скажи десять раз ложь
Say ten lies while you sit on the roof
Скажи десять раз ложь, сидя на крыше
Under the moon, howling the truth
Под луной, воя правду
Save ten dimes
Сбереги десять центов
Just ten dimes
Всего десять центов
A dollar is right for Saturday night
Доллар как раз на субботний вечер
But they're outta time 'cause you're outta wine
Но у них нет времени, потому что у тебя нет вина
Save, save, kill ten lives
Спаси, спаси, убей десять жизней
For your own pride
Ради своей гордости
You took ten lives
Ты забрала десять жизней
Ten times, gimme your eyes
Десять раз, дай мне свои глаза
End times, gimme your eyes
Конец света, дай мне свои глаза
I cannot be broken
Меня не сломить
My eyes are still open
Мои глаза всё ещё открыты
I will not be woken
Меня не разбудить
'Til my heart has broken
Пока моё сердце не разобьется
You hear me, I've spoken
Ты слышишь меня, я сказал
Your eyes are still open
Твои глаза всё ещё открыты
You will not be woken
Тебя не разбудить
'Til your heart has been broken
Пока твоё сердце не разобьется
(Save them)
(Спаси их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I cannot be broken
Меня не сломить
(Kill them)
(Убей их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I will not be broken
Меня не сломать
(Love them)
(Люби их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I cannot be broken
Меня не сломить
(Hate them)
(Ненавидь их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I will not be broken
Меня не сломать
(Take no sides)
(Не принимай ничью сторону)
Save ten
Спаси десять
Save ten lives
Спаси десять жизней
So ten lives were traded for time
Итак, десять жизней были обменены на время
Will you toe the line for
Переступишь ли ты черту ради
Three minds?
Трех умов?
For three signs
Ради трех знаков?
All of them prime, all of them mine
Все они главные, все они мои
Say ten times
Скажи десять раз
Say ten times you looked in my eyes
Скажи десять раз, что смотрела мне в глаза
Held your breath watchin' 'em die
Затаила дыхание, наблюдая, как они умирают
Say ten lies
Скажи десять раз ложь
Said ten lies while you sat on the roof
Сказала десять раз ложь, сидя на крыше
Under the moon, howling the truth
Под луной, воя правду
Save ten dimes
Сбереги десять центов
Just ten dimes
Всего десять центов
A dollar is right for Saturday night
Доллар как раз на субботний вечер
But they're outta time 'cause you're outta wine
Но у них нет времени, потому что у тебя нет вина
Save, save, kill ten lives
Спаси, спаси, убей десять жизней
For your own pride
Ради своей гордости
You took ten lives
Ты забрала десять жизней
(Save them)
(Спаси их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I cannot be broken
Меня не сломить
(Kill them)
(Убей их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I will not be broken!
Меня не сломать!
(Love them)
(Люби их)
You hear me I've spoken
Ты слышишь меня, я сказал
Your eyes are still open
Твои глаза всё ещё открыты
You will not be woken
Тебя не разбудить
'Til your heart has been broken
Пока твоё сердце не разобьется
(Hate them)
(Ненавидь их)
I cannot be broken
Меня не сломить
I cannot be broken
Меня не сломить
I cannot be broken
Меня не сломить
I will not be broken
Меня не сломать
(Take no sides)
(Не принимай ничью сторону)
I will not be broken
Меня не сломать
I will not be broken
Меня не сломать
I will not be broken
Меня не сломать
I will not be broken
Меня не сломать
I will not be broken...
Меня не сломать...





Writer(s): John Kongos


Attention! Feel free to leave feedback.