KSU - 4 Lipca W Warszawie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation KSU - 4 Lipca W Warszawie




4 Lipca W Warszawie
4 июля в Варшаве
Cóż to jest dziś za święto
Что за праздник сегодня,
Cóż to za wielka radość
Откуда столько радости?
Przez nasze piękne miasto
По нашему прекрасному городу
Amerykańce jadą
Американцы едут.
W szkolonej w partii ręce
В натренированной партией руке
Powiewa chorągiewka
Развевается флажок,
A w ustach wyćwiczonych
А в устах заученных
Znów zabrzmi stara śpiewka
Вновь зазвучит старая песенка.
Gwieździsty sztandar, powiewa na ulicy
Звёздно-полосатый флаг развевается на улице,
Biją pokłony, zdradliwi politycy
Кланяются низко, продажные политиканы.
Wielka parada, parada na ulicach
Большой парад, парад на улицах,
Nowego pana, fetują niewolnicy
Нового хозяина чествуют рабы.
W klatce ich wychowano
В клетке их растили,
Chodzili na kolanach
Ползали на коленях.
Gdy zdechł stary santrapa
Сдох старый тиран,
Nowego trzeba pana
Нужен новый хозяин.
Może rzuci dolara
Может, доллар бросит,
Lub łaskawie nagrodzi
Или милостиво наградит,
Albo rąbnie rakietą
А может, ракетой жахнет,
Gdy sługa nie dogodzi
Если слуга не угодит.
Gwieździsty sztandar, powiewa na ulicy
Звёздно-полосатый флаг развевается на улице,
Biją pokłony, zdradliwi politycy
Кланяются низко, продажные политиканы.
Wielka parada, parada na ulicach
Большой парад, парад на улицах,
Nowego pana, fetują niewolnicy
Нового хозяина чествуют рабы.






Attention! Feel free to leave feedback.