Oyaathe - Kaber Vasuki translation in Russian

Oyaathe

ஓயாதே என் நெஞ்சே
என்றும் தீராதே கனா

மாறாதே என் நெஞ்சே
கேளு விடை இலா வினா

காத்திரு என்றேனும்
பூதிடும் வரம்

ஏதெதிர் வந்தாலும்
சிரிக்கும் அவள் முகம்

அலை மோதும் ஆழியின் ஆழங்களில்
விழி மூழ்கும் வான் வெளியிலே

தீரா தினம் பகல் கனவில்
ஆவள் வருவாலே

நான் தேடா கரை இல்லை
நான் ஏறா மலை இல்லை
நான் தாண்டா தடை இல்லை
உலகிலே

நான் ஏங்க நொடி இல்லை
நான் போகா தொலைவில்லை
நான் காணா நிலை இல்லை
தேடலே

Беспокойная

Не успокаивайся, сердце моё
Пусть эта жажда никогда не пройдёт

Не меняйся, сердце моё
Этот вопрос не ждёт ответа

Жди, хоть мгновенье одно
Даром рассвета

Что б ни случилось вокруг
Её улыбка горит, как круг

В пучине волн, где бездна темна
В небесной шири, где тонет взгляд

Каждый день, в этом снов раю
Она приходит ко мне

Нет берега, что я не искал
Нет горы, что я не покорил
Нет преграды, что не перешёл
В этом мире

Нет мига, чтоб я не ждал
Нет дали, куда не дошёл
Нет грани, что я не познал
В моих поисках