Lyrics and translation Kacper HTA feat. Gibbs - Pustka

Pustka

Szkoda, że czasem myślę: nie ma sensu
Tyle spraw, a ja się nudzę
Chyba większa ilość z was co mnie otacza to
Oaza złudzeń
Co druga twarz sprawia, ze biegnę jak dureń
Mam co najważniejsze, no to po co tracę czas na bzdurę?
Moralny kac futruje
Wtóre z anielskim chórem
Z anielskim pyłem się kumpluje
Wtedy nic nie czuje
Ja spaceruje nocą
Znam zakamarki wszystkie
Najgorzej kiedy umierają ci uczucia wyższe

Jestem z metalu
Puste echo gra werbel
Chyba za dużo rozkminiałem jak jest mieć 6 zer
Nie wiem ziom jak to jest być gwiazdą
Za to wiem jak potrafią ludzie grać za popularność
Kiedyś się wkurwiałem, dziś to po mnie spływa
Ksywa, prędzej uwierzę w latający dywan

Chciałem tylko nie czuć wszystkich wad, które miałem
By widzieć więcej w labiryncie
Samych twoich lęków
Nie masz nic do przegrania gdy
Pustka nadaje i zabiera ci sensu
Kiedyś jedyne czego chciałem na pewno
Dzisiaj jedyne co wraca jak bezsenność
Teraz chciałbym żeby odeszła na wieczność
Nie ma we mnie nic, po to, byś usłyszał echo

Niby uśmiechasz się
A czasem niby płaczesz
Na niby grasz z bliskimi, to chyba gorsze niż grabież
Chwili nie ma tak, by tłumaczyć sobie każde ze znaczeń
Każde ze zdarzeń
Ważne ile jeszcze zostało z marzeń
Jestem grabarzem, słów drukarzem
Dla córki – ojcem, dla społeczniaków typem z tatuażem
Winda która jadę jest 6 stóp pod ziemią
Nawet bez słów i znajomości kurwy cie ocenią
Nigdy mnie nie zmienią, zahibernowane serce
Hieny się znowu śmieją, lecz się nie widzimy więcej
Dusza to mój sensei, wiec szukam w niej sensu
Mayday wysyła Kacper dziecku marginesu

Chciałem tylko nie czuć wszystkich wad, które miałem
By widzieć więcej w labiryncie
Samych twoich lęków
Nie masz nic do przegrania gdy
Pustka nadaje i zabiera ci sensu
Kiedyś jedyne czego chciałem na pewno
Dzisiaj jedyne co wraca jak bezsenność
Teraz chciałbym żeby odeszła na wieczność
Nie ma we mnie nic, po to, byś usłyszał

Chciałem tylko nie czuć wszystkich wad, które miałem
By widzieć więcej w labiryncie
Samych twoich lęków
Nie masz nic do przegrania gdy
Pustka nadaje i zabiera ci sensu
Kiedyś jedyne czego chciałem na pewno
Dzisiaj jedyne co wraca jak bezsenność
Teraz chciałbym żeby odeszła na wieczność
Nie ma we mnie nic, po to, byś usłyszał echo

Vide

Dommage que je pense parfois : ça n'a aucun sens
Tant de choses, et je m'ennuie
Je pense que la plupart d'entre vous qui m'entourent sont
Un oasis d'illusions
Chaque deuxième visage me fait courir comme un idiot
J'ai l'essentiel, alors pourquoi perds-je mon temps avec des bêtises ?
La gueule de bois morale nourrit
En deuxième avec le chœur angélique
Il se lie d'amitié avec la poussière angélique
Alors je ne ressens rien
Je me promène la nuit
Je connais tous les recoins
Le pire, c'est quand les sentiments les plus nobles meurent

Je suis en métal
Le vide résonne, le tambourine joue
Je pense que j'ai trop réfléchi à ce que c'est que d'avoir 6 zéros
Je ne sais pas mec, comment c'est d'être une star
Mais je sais comment les gens peuvent jouer pour la popularité
Avant, je m'énervais, aujourd'hui, ça me glisse dessus
Un surnom, je crois plus tôt en un tapis volant

Je voulais juste ne pas ressentir tous les défauts que j'avais
Pour voir plus dans le labyrinthe
De tes propres peurs
Tu n'as rien à perdre quand
Le vide donne un sens et te le reprend
Avant, la seule chose que je voulais, c'était sûr
Aujourd'hui, la seule chose qui revient, c'est comme l'insomnie
Maintenant, j'aimerais qu'elle disparaisse pour toujours
Il n'y a rien en moi, pour que tu entendes l'écho

Tu souris, comme si
Et parfois, comme si tu pleurais
Tu joues avec tes proches, c'est pire que le vol
Il n'y a pas de moment pour s'expliquer chaque signification
Chaque événement
L'important, c'est combien de rêves il reste
Je suis un fossoyeur, un imprimeur de mots
Pour ma fille, un père, pour les sociaux, un type avec un tatouage
L'ascenseur dans lequel je monte est à 6 pieds sous terre
Même sans mots et sans connaissances, les salopes te jugeront
Je ne changerai jamais, un cœur en hibernation
Les hyènes rient à nouveau, mais on ne se voit plus
L'âme, c'est mon sensei, alors je cherche un sens en elle
Mayday envoie Kacper, l'enfant de la marge

Je voulais juste ne pas ressentir tous les défauts que j'avais
Pour voir plus dans le labyrinthe
De tes propres peurs
Tu n'as rien à perdre quand
Le vide donne un sens et te le reprend
Avant, la seule chose que je voulais, c'était sûr
Aujourd'hui, la seule chose qui revient, c'est comme l'insomnie
Maintenant, j'aimerais qu'elle disparaisse pour toujours
Il n'y a rien en moi, pour que tu entendes

Je voulais juste ne pas ressentir tous les défauts que j'avais
Pour voir plus dans le labyrinthe
De tes propres peurs
Tu n'as rien à perdre quand
Le vide donne un sens et te le reprend
Avant, la seule chose que je voulais, c'était sûr
Aujourd'hui, la seule chose qui revient, c'est comme l'insomnie
Maintenant, j'aimerais qu'elle disparaisse pour toujours
Il n'y a rien en moi, pour que tu entendes l'écho