Lyrics and translation Kacperczyk feat. Ralph Kaminski - Blask
Już
nie
tak
jak
Уже
не
так,
как
Już
nie
jak
tam
Уже
не
как
там
Już
nie
wstydzisz
się,
jak
Уже
не
стыдишься,
как
Już
nie
chowasz
się
tam
Уже
не
прячешься
там
Takie
miejsca
dobrze
znam,
jak
kiedyś
Ty
Такие
места
хорошо
знаю,
как
когда-то
ты
Takie
miejsca
dobrze
znasz,
jak
kiedyś
my
Такие
места
хорошо
знаешь,
как
когда-то
мы
Takie
miejsca
dobrze
znam,
jak
kiedyś
Ty
Такие
места
хорошо
знаю,
как
когда-то
ты
Takie
miejsce
dobrze
znasz,
jak
kiedyś...
Такое
место
хорошо
знаешь,
как
когда-то...
W
małych
miastach
kryję
twarz
В
маленьких
городах
скрываю
лицо
Zmywam
brokat,
chowam
blask
Смываю
блестки,
прячу
сияние
Uciekam
przed
Tobą
Убегаю
от
тебя
Uciekam
przed
sobą
Убегаю
от
себя
Jak
na
UFO
patrzą
się
Как
на
НЛО
смотрят
все
Na
rowerze
szybciej
mknę
На
велосипеде
быстрее
мчу
Uciekam
przed
Tobą
Убегаю
от
тебя
Uciekam
przed
sobą
Убегаю
от
себя
W
dużych
miastach
zobacz
mnie
В
больших
городах,
взгляни
на
меня
Szyja
pręży,
pręży
się
Шея
тянется,
тянется
моя
Znowu
jestem
sobą
Снова
я
сам
собой
Jestem,
jestem
sobą
Я,
я
сам
собой
W
małych
miastach
patrzysz
się
В
маленьких
городах
смотришь
ты
Oczy
z
orbit
płyną
precz
Глаза
из
орбит
плывут
прочь
Co
to
za
dziwoląg?
Что
это
за
чудак?
A
co
ludzie
powiedzą?
А
что
люди
скажут?
Wiesz!
Dziwnie,
dziwnie
czuję
się
Знаешь!
Странно,
странно
чувствую
себя
Kiedy
tak
lampisz
się
Когда
так
светишься
ты
Może
mam
być
Tobą?
Может,
мне
быть
тобой?
Blask
wytrawić
wodą?
Сияние
вытравить
водой?
Bez
pardonu
brzydka
twarz
Без
стесненья,
лицо
злое
Krzyczysz,
śmiejesz
się
ot
tak
Кричишь,
смеешься
вот
так
Pójdź,
zajmij
się
sobą
Иди,
займись
собой
I
swoją
basic
żoną
И
своей
обычной
женой
Już
nie
wstydzę
siebie
się
Уже
не
стыжусь
себя
я
Już
nie
boję
Ciebie,
nie
Уже
не
боюсь
тебя,
нет
Krzyczę:
"Jestem
sobą!"
Кричу:
"Я
сам
собой!"
I
będę,
będę
sobą
И
буду,
буду
собой
Tatuaże,
prężcie
się
Татуировки,
выпрямляйтесь
W
kryminałach
widzisz
mnie
В
криминальных
сводках
видишь
меня
Jestem,
jestem
sobą
Я,
я
сам
собой
I
nigdy,
nigdy
Tobą
И
никогда,
никогда
тобой
Mam
was
w
dupie,
mam
was
gdzieś
Мне
на
вас
плевать,
мне
на
вас
все
равно
Mówcie
sobie
gówno
swe
Говорите
свое
дерьмо
Krzyczę:
"Jestem
sobą!"
Кричу:
"Я
сам
собой!"
Jestem,
jestem
sobą
Я,
я
сам
собой
Krzywo
patrzcie
nadal
się
Косо
смотрите
дальше
вы
Dumnie
noszę
pióra
swe
Гордо
ношу
перья
свои
Pod
waszą
komendę
Под
вашу
команду
Dla
was
żyć
nie
będę
Для
вас
жить
не
буду
Takie
miejsca
dobrze
znam
Такие
места
хорошо
знаю
Jak
kiedyś
Ty
Как
когда-то
ты
Takie
miejsca
dobrze
znasz
Такие
места
хорошо
знаешь
Jak
kiedyś
my
Как
когда-то
мы
Takie
miejsca
dobrze
znam
Такие
места
хорошо
знаю
Jak
kiedyś
Ty
Как
когда-то
ты
Takie
miejsce
dobrze
znasz
Такое
место
хорошо
знаешь
Jak
kiedyś...
Как
когда-то...
Takie
miejsca
dobrze
znam
Такие
места
хорошо
знаю
Jak
kiedyś
Ty
Как
когда-то
ты
Takie
miejsca
dobrze
znasz
Такие
места
хорошо
знаешь
Jak
kiedyś
my
Как
когда-то
мы
Takie
miejsca
dobrze
znam
Такие
места
хорошо
знаю
Jak
kiedyś
Ty
Как
когда-то
ты
Takie
miejsca
dobrze
znasz
Такие
места
хорошо
знаешь
Jak
kiedyś...
Как
когда-то...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.