Lyrics and translation Kaczor - Odkupienie

Odkupienie

Jakbym powstał z martwych powracam do źródeł
Na stół karty, gadam bez ogródek
Stylu arytzm, skończyły mi się żarty
Ku spotkaniu z przeznaczeniem to moje odkupienie

Kaczka wraca
To moja miłość i praca
Choć perypetii zawiłość
Dziś poza normy wykracza
Dużo zmieniło się u mnie, zaznaczam jedno
Nadal dla gracza to sedno - zadać kłam bredniom,
Ostatnie lata tragikomedią, doszłoby z kilka
Wiodło się raczej średnio, gorzej być mogło,
Z wilka nie zrobisz psa - to wiem na pewno,
Chwilka, z numerem pierwszym gracz wciąż gra,
Wataha ze mną trwa, ta saga już jakiś czas,
Uwaga weź sobie zapisz nie mówię pas,
Frajerstwu biada,
Na chuj się ga-ga-gapisz, patrz!
I co cię trapi aż tak, tak nie wypada hyhyhy,
Nie lada wyczyn - Kaczor przestał się byczyć znów,
W pończochę krzyczy znów,
Współzawodniczy zuch,
Cały i zdrów, choć słuch zaginął o mnie na moment,
Dziś piszę kolejny sonet - nie z miłości do monet,
Trzymasz moją stronę? - oddaj cześć wersom,
Posługuję się prawdą, jak Saul Berenson dronem,
Myślałem tonę, gdy wszystko wokół nie szło,
Wracam silniejszy, pierdolę przeszłość,
I wiesz co?
Nikt nie umniejszy zasług kilku koleżkom,
Którzy mimo frajerskich czasów trzymali fason,
Na pohybel w kominach leszczom - gówno znaczą,
Rodząc się kurwą, musisz jak kurwa zdechnąć

Jakbym powstał z martwych powracam do źródeł
Na stół karty, gadam bez ogródek
Stylu arytzm, skończyły mi się żarty
Ku spotkaniu z przeznaczeniem to moje odkupienie

Zostawiam za sobą wszystko,
Tworzę nową przyszłość,
Lecz pamiętam: kto w porządku, kto zawistną dziwką!
Piszę własny elementarz prawd od początku,
I liczę na komentarz, by uniknąć gaf,
Saper myli się raz, raper ma więcej szczęścia
Pośród krytyk i braw, przelewam życie na papier,
I napierdalam, czasem mogę się mylić,
Jak wszechwiedzący palant nie mam wszystkiego w kutasie (hehe),
Da się?
Już dawno pierdolę nałogi,
Przepłynąłem to bagno wzdłuż i wszerz - nie odnalazłem drogi, wiesz?
Pochodząc z patologii, możesz w niej zostać lub upaść i powstać nie odczuwając trwogi,
Też złowrogi krytyk nic mnie nie obchodzi,
Będę robić kolejne płyty wzbudzając podziw,
Niech wróg stanie jak wryty, musisz się ze mną zgodzić
Styl mam znakomity, z Łazarza się wywodzi,
I po dziś dzień przychodzi wracać mi do tych miejsc,
Gdzie marna płaca to chleb powszedni rozbitych rodzin,
Niejeden robi coś co godności uwłacza,
Nie szkodzi nawet w tych czasach karma wraca,
Naprawdę nie ma bata, nie szata zdobi człowieka,
Ja naprawdę już nie czekam, będę wymiatał - przyrzekam!
Beka z siejących ploty, mających ciągle pretensję,
Na bicie fruwam jak motyl, a wersem żądlę jak szerszeń

Jakbym powstał z martwych powracam do źródeł
Na stół karty, gadam bez ogródek
Stylu arytzm, skończyły mi się żarty
Ku spotkaniu z przeznaczeniem to moje odkupienie

(Let's get ready to rumble
Once again back is the incredible
Gracz z numerem pierwszym synu
One, one, one, one
I started this gangsta shit
If you hear me you can holla even rottweilers
Fuck yo face,
I still stand in the same loop bitch
Hello, I know, but listen,
I know, but listen!)

Искупление

Словно воскрес из мёртвых, возвращаюсь к истокам,
Карты на стол, говорю без обиняков,
Стиль аритмичный, шутки кончились,
К встрече с судьбой — это моё искупление.

Кэчор возвращается,
Это моя любовь и работа,
Хотя перипетий сложность
Сегодня выходит за рамки,
Многое изменилось во мне, отмечу одно,
Для игрока всё так же суть — дать отпор бреду,
Последние годы — трагикомедия, добавилось бы несколько,
Шло всё довольно средне, могло быть и хуже,
Из волка не сделаешь пса — это я знаю точно,
Минутку, игрок номер один всё ещё в игре,
Стая со мной, эта сага длится уже какое-то время,
Внимание, запиши, я не говорю "пас",
Лузерам горе,
На хрен ты пялишься, смотри!
И что тебя так мучает, так не годится, хи-хи-хи,
Нехилый подвиг — Кэчор перестал бездельничать,
В чулок кричит снова,
Соревнующийся смельчак,
Цел и невредим, хоть обо мне на мгновение и пропал слух,
Сегодня пишу очередной сонет — не из любви к деньгам,
На моей стороне? — Отдай честь стихам,
Владею правдой, как Сол Беренсон дроном,
Думал, тону, когда всё вокруг не клеилось,
Возвращаюсь сильнее, к чёрту прошлое,
И знаешь что?
Никто не умалит заслуги нескольких друзей,
Которые, несмотря на неудачные времена, держали марку,
На погибель в трубах неудачникам — они ничего не значат,
Рождаясь сукой, должен как сука и сдохнуть.

Словно воскрес из мёртвых, возвращаюсь к истокам,
Карты на стол, говорю без обиняков,
Стиль аритмичный, шутки кончились,
К встрече с судьбой — это моё искупление.

Оставляю позади всё,
Создаю новое будущее,
Но помню: кто в порядке, а кто завистливая шлюха!
Пишу свой собственный букварь истин с самого начала,
И рассчитываю на комментарий, чтобы избежать ошибок,
Сапёр ошибается один раз, рэперу везёт больше,
Среди критики и аплодисментов, изливаю жизнь на бумагу,
И наваливаюсь, иногда могу ошибаться,
Как всезнающий мудак, я не всё знаю (хе-хе),
Получается?
Давно забил на зависимости,
Проплыл это болото вдоль и поперёк — не нашёл дороги, понимаешь?
Происходя из патологии, можешь в ней остаться или упасть и подняться, не испытывая страха,
Мне плевать на зловещего критика,
Буду делать новые альбомы, вызывая восхищение,
Пусть враг встанет как вкопанный, ты должен согласиться со мной,
У меня отличный стиль, он происходит из Лазаря,
И по сей день мне приходится возвращаться в эти места,
Где жалкая плата — это хлеб насущный разбитых семей,
Немало людей делают то, что унижает достоинство,
Даже в эти времена карма возвращается,
Действительно, нет пощады, не одежда красит человека,
Я действительно больше не жду, буду выносить всех — обещаю!
Смеюсь над теми, кто распускает сплетни, постоянно имея претензии,
На бите парю как бабочка, а кусаю стихом как шершень.

Словно воскрес из мёртвых, возвращаюсь к истокам,
Карты на стол, говорю без обиняков,
Стиль аритмичный, шутки кончились,
К встрече с судьбой — это моё искупление.

(Приготовьтесь к бою
Снова вернулся невероятный
Игрок номер один, сынок
Раз, раз, раз, раз
Я начал это гангстерское дерьмо
Если ты слышишь меня, можешь кричать, даже ротвейлеры
Пошёл ты,
Я всё ещё в той же петле, сука
Привет, я знаю, но послушай,
Я знаю, но послушай!)