Lyrics and translation KaeDee - Forgive Me (feat. Verbz)

Forgive Me (feat. Verbz)

I hope you hear this when the sun's out
Ha, yeah
I know it's sounding kinda cliche
The vibes are slightly different
And I really think it needs saying
To get it out my system
I'm sober not inebrated
Still tapped into my feelings
Tunnel vision, but don't see straight
Nostalgia got me wishing
I could freeze... frame...
And go back to that vision
In my deep... brain...
Get my younger self to listen
Saying please... K...
I can see from where I'm sitting
You don't be... have...
The way I wish you would, I'm kicking
Myself each... day...
Go back to the point I felt the sea... change...
We used to be consistent
Now the only word that comes to mind is distant
They told me life would be this way
But rewriting tradition's always been part of my mission, so

Forgive me, ha...
It's nothing new, so baby go far as you want or think that you should

Dirty to me
Is how it felt
When I gave them all I could
But couldn't take care of myself
Was worried to see
How much you meant to me
Forgive me for my silence
I decided on what's best for me
(So, so...)

Dirty to me
Is how it felt
When I gave them all I could
But couldn't take care of myself
Was worried to see
How much you meant to me
Forgive me for my silence
I decided on what's best for me
(So, so...)

Jah bless the man, I never stress the plan
Tryna make it work for something better than
(I guess...)
Where we are now with friends that I forever thank
Most stood beside me through the weather and
The trials and tribulations though the pressure never gets to man
If anything I'm tryna bless the bank
This year stretching bands
I'm working on it, hope the method bangs
Nothing's certain if I'm honest
(Never was...)
I only work for what was wanted, hope it's worth it
Been rehearsin', never not determined
Had to make it happen instead of chattin' I earned it
And up until this point it wasn't easy
Believe we still scratching at the surface when you see me
Never thought I'd see my face on wax or a CD
Still facing facts, chasing what keeps
Me laying pen to page
Creating with the speech

Dirty to me
Is how it felt
When I gave them all I could
But couldn't take care of myself
Was worried to see
How much you meant to me
Forgive me for my silence
I decided on what's best for me
(So, so...)

Dirty to me
Is how it felt
When I gave them all I could
But couldn't take care of myself
Was worried to see
How much you meant to me
Forgive me for my silence
I decided on what's best for me
(So, so...)

Pardon-moi (feat. Verbz)

J'espère que tu entendras ça quand le soleil est dehors
Ha, ouais
Je sais que ça sonne un peu cliché
L'ambiance est légèrement différente
Et je pense vraiment que ça a besoin d'être dit
Pour le sortir de mon système
Je suis sobre, pas en état d'ébriété
Toujours en contact avec mes sentiments
Vision tunnel, mais je ne vois pas droit
La nostalgie me fait souhaiter
Je pourrais geler... l'image...
Et revenir à cette vision
Dans mon profond... cerveau...
Faire écouter mon moi plus jeune
En disant s'il te plaît... K...
Je vois d'où je suis assis
Tu ne serais pas... n'as pas...
La façon dont je voudrais que tu sois, je me donne des coups de pied
Moi-même chaque... jour...
Retourner au moment où j'ai senti la mer... changer...
On était autrefois constants
Maintenant, le seul mot qui me vient à l'esprit est distant
Ils m'ont dit que la vie serait comme ça
Mais réécrire la tradition a toujours fait partie de ma mission, alors

Pardon-moi, ha...
Ce n'est pas nouveau, alors mon chéri, va aussi loin que tu veux ou pense que tu devrais

Sale pour moi
C'est ce que j'ai ressenti
Quand je leur ai donné tout ce que je pouvais
Mais je ne pouvais pas prendre soin de moi-même
J'étais inquiet de voir
Combien tu comptais pour moi
Pardon-moi pour mon silence
J'ai décidé de ce qui est le mieux pour moi
(Alors, alors...)

Sale pour moi
C'est ce que j'ai ressenti
Quand je leur ai donné tout ce que je pouvais
Mais je ne pouvais pas prendre soin de moi-même
J'étais inquiet de voir
Combien tu comptais pour moi
Pardon-moi pour mon silence
J'ai décidé de ce qui est le mieux pour moi
(Alors, alors...)

Jah bénisse l'homme, je ne stresse jamais le plan
Essayer de faire fonctionner pour quelque chose de mieux que
(Je suppose...)
Où nous en sommes maintenant avec des amis que je remercie à jamais
La plupart sont restés à mes côtés malgré le temps
Les épreuves et les tribulations, même si la pression ne parvient jamais à l'homme
Si j'en ai l'occasion, j'essaie de bénir la banque
Cette année, j'étire les bandes
Je travaille dessus, j'espère que la méthode fait boum
Rien n'est certain si je suis honnête
(Jamais...)
Je ne travaille que pour ce qui était souhaité, j'espère que ça en vaut la peine
J'ai répété, jamais pas déterminé
J'ai dû le faire plutôt que de bavarder, je l'ai mérité
Et jusqu'à présent, ce n'était pas facile
Crois que nous grattons toujours à la surface quand tu me vois
Je n'aurais jamais pensé voir mon visage sur de la cire ou un CD
Toujours confronté aux faits, chassant ce qui me permet
De poser le stylo sur la page
Créer avec la parole

Sale pour moi
C'est ce que j'ai ressenti
Quand je leur ai donné tout ce que je pouvais
Mais je ne pouvais pas prendre soin de moi-même
J'étais inquiet de voir
Combien tu comptais pour moi
Pardon-moi pour mon silence
J'ai décidé de ce qui est le mieux pour moi
(Alors, alors...)

Sale pour moi
C'est ce que j'ai ressenti
Quand je leur ai donné tout ce que je pouvais
Mais je ne pouvais pas prendre soin de moi-même
J'étais inquiet de voir
Combien tu comptais pour moi
Pardon-moi pour mon silence
J'ai décidé de ce qui est le mieux pour moi
(Alors, alors...)