That Love Like (feat. DKQ) - KaeDee translation in German

That Love Like (feat. DKQ)

I used to love the summertime as a youngen
Now it's hotting up and not just cuz we've been treating the Earth kinda wrong it's
Like it my mind's running wild and it's longing for some peace
Free from a life that relies on its problems
Caught inside a box so linear, so immovable
Comparing to my peers who I'm rooting for
Still, my spirit yelling for its independence
Pray they take it better when I sit and tell 'em

Baby we live life La Vida Loca
Ex girl told me that I need to grow up
And I'm like so what?
Yeah I hate being sober
I know the sun does shine on every soul though
I know you never know until you know though
Need to live my life kosher
I'm just looking for that love like Sosa, yeah

I've been catching hella trains
From the city to the sticks, head up north
La familia, for kicks, never settle, came close
So I'm severing, untethering my thoughts
Like I meditate
Glad I never met my fate
I don't wanna see him, treating everyday as better days
Anxiety I get in bay and park it up
Next i'll be catching flights
Switch gears, set a date
Go, grabbing life
Til I'm old, acting like
I own the globe, hand is tight
Crush it til it goes, fantasize
About the man I was growing to the man I is
Chilling in my villa
People still thinking I'm iller and
Saying I'm a fan of his
Find that deeper love for me
That gets me looking in my mirror like
Damn, I'm a fan of him (KD what a guy...)
Had people love me who I lost
Or I'm losing but it's cool
I can handle it, cuz

Baby we live life La Vida Loca
Ex girl told me that I need to grow up
And I'm like so what?
Yeah I hate being sober
I know the sun does shine on every soul though
I know you never know until you know though
Need to live my life kosher
I'm just looking for that love like Sosa, yeah

Said I had some people who had loved me who I lost or I'm losing
Trying hard to to keep my calm and happiness dependent on myself
That's the angle that I'm choosing, truly
It weighs upon me heavy, have my methods when I'm desperate
I need it all to loosen
Yeah it's so cliche of me to say that I express it with my pen
But even then it's kinda hard to lay out everything
All into my music
At times a little walk, ah, it's more than therapeutic
Ignoring all my calls, let my phone die, or I pretend I lose it
Just to let me get into it
Caught up in that flow state, on my terms with no haste
And no push from no one else, I'm going at my own pace
Introverted extrovert, always have to rotate
Sitting in these peaks and valleys that I need to manage
Even when I think there's no way
Hug the hard shoulder going fast in the slow lane
Guess that's what's I should've told bae

Baby we live life La Vida Loca
Ex girl told me that I need to grow up
And I'm like so what?
Yeah I hate being sober
I know the sun does shine on every soul though
I know you never know until you know though
Need to live my life kosher
I'm just looking for that love like Sosa, yeah

Diese Liebe wie (feat. DKQ)

Ich habe den Sommer als Kind geliebt
Jetzt wird es heiß, und nicht nur, weil wir die Erde irgendwie falsch behandelt haben, es ist
So, als ob mein Verstand verrückt spielt und sich nach etwas Frieden sehnt
Frei von einem Leben, das von seinen Problemen abhängt
Gefangen in einer Box, so linear, so unbeweglich
Vergleiche mich mit meinen Gleichaltrigen, für die ich bin
Trotzdem schreit mein Geist nach seiner Unabhängigkeit
Ich hoffe, sie nehmen es besser auf, wenn ich mich hinsetze und es ihnen sage

Baby, wir leben das Leben La Vida Loca
Meine Ex-Freundin sagte mir, ich müsse erwachsen werden
Und ich sage, na und?
Ja, ich hasse es, nüchtern zu sein
Ich weiß, die Sonne scheint jedoch auf jede Seele
Ich weiß, man weiß es nie, bis man es weiß
Muss mein Leben koscher leben
Ich suche nur diese Liebe wie Sosa, ja

Ich habe viele Züge genommen
Von der Stadt aufs Land, Richtung Norden
La Familia, zum Spaß, nie sesshaft geworden, kam nah dran
Also trenne ich mich, löse meine Gedanken
Als würde ich meditieren
Bin froh, dass ich mein Schicksal nie getroffen habe
Ich will ihn nicht sehen, behandle jeden Tag als bessere Tage
Angst, die ich in Schach halte und parke
Als nächstes werde ich Flüge nehmen
Schalte um, setze einen Termin
Los, greife nach dem Leben
Bis ich alt bin, tue so
Als gehöre mir der Globus, meine Hand ist fest
Zerquetsche es, bis es vergeht, fantasiere
Über den Mann, der ich war, bis zu dem Mann, der ich bin
Chille in meiner Villa
Die Leute denken immer noch, ich sei krasser und
Sagen, ich sei ein Fan von ihm
Finde diese tiefere Liebe für mich
Die mich in meinen Spiegel schauen lässt, wie
Verdammt, ich bin ein Fan von ihm (KD, was für ein Typ...)
Hatte Leute, die mich liebten, die ich verloren habe
Oder ich verliere, aber es ist cool
Ich kann damit umgehen, denn

Baby, wir leben das Leben La Vida Loca
Meine Ex-Freundin sagte mir, ich müsse erwachsen werden
Und ich sage, na und?
Ja, ich hasse es, nüchtern zu sein
Ich weiß, die Sonne scheint jedoch auf jede Seele
Ich weiß, man weiß es nie, bis man es weiß
Muss mein Leben koscher leben
Ich suche nur diese Liebe wie Sosa, ja

Sagte, ich hatte einige Leute, die mich liebten, die ich verloren habe oder verliere
Ich versuche, meine Ruhe zu bewahren und mein Glück von mir selbst abhängig zu machen
Das ist der Weg, den ich wähle, wirklich
Es lastet schwer auf mir, habe meine Methoden, wenn ich verzweifelt bin
Ich brauche es, dass sich alles lockert
Ja, es ist so klischeehaft von mir zu sagen, dass ich es mit meinem Stift ausdrücke
Aber selbst dann ist es irgendwie schwer, alles darzulegen
Alles in meiner Musik
Manchmal ist ein kleiner Spaziergang, ah, mehr als therapeutisch
Ignoriere all meine Anrufe, lasse mein Handy sterben oder tue so, als ob ich es verliere
Nur um mich darauf einzulassen
Verfangen in diesem Flow-Zustand, zu meinen Bedingungen, ohne Eile
Und ohne Druck von irgendjemand anderem, ich gehe in meinem eigenen Tempo
Introvertierter Extrovertierter, muss mich immer abwechseln
Sitze in diesen Höhen und Tiefen, die ich bewältigen muss
Auch wenn ich denke, es gibt keinen Ausweg
Umarme den harten Standstreifen, fahre schnell auf der langsamen Spur
Ich schätze, das hätte ich meiner Süßen sagen sollen

Baby, wir leben das Leben La Vida Loca
Meine Ex-Freundin sagte mir, ich müsse erwachsen werden
Und ich sage, na und?
Ja, ich hasse es, nüchtern zu sein
Ich weiß, die Sonne scheint jedoch auf jede Seele
Ich weiß, man weiß es nie, bis man es weiß
Muss mein Leben koscher leben
Ich suche nur diese Liebe wie Sosa, ja