Kaen - Dziwka - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kaen - Dziwka




Dziwka
Whore (Bitch)
Nie zapomnę
I won't forget
Do mnie przychodziła, była jesień
She came to me, it was autumn
Czułem się wyjątkowo
I felt so special
Dla mnie rozłożyła siebie
She laid herself out for me
Powiedziała, "Skosztuj"
She said, "Taste it"
Wtedy byłem w proszku
I was on the powder then
Chłopaku, koniec postu
Boy, the fast is over
Chłopaku, lepiej chodź tu!
Boy, you better come here!
Tańczyliśmy
We danced
Byłem niczym Patrick Swayze
I was like Patrick Swayze
Całego siebie dałem
I gave all of myself
Dużo więcej daj mi, baby
Give me more, baby
W szkole myślałem o niej
I thought about her at school
W domu myślałem i niej
I thought about her at home
Mówili, ty demonie
They said, you demon
Ona miała hegemonię
She had hegemony
Mówiła wiele razy, "Pokażę ci złote góry"
She said many times, "I'll show you golden mountains"
Pokazywała wiele, prowadziła do speluny
She showed a lot, led to a dive bar
Mijały lata
Years passed
Lata koło chu* nowa dziewka
Years go by, a new bitch
Tamta chciała mnie dla siebie
That one wanted me for herself
Nie ma słowa, "Przestań"
There is no word, "Stop"
Ej, bezlitosna suko
Hey, ruthless bitch
Wezmę baseball
I'll take a baseball bat
Pokaże niesamowitą zabawę
I'll show you some amazing fun
Play to!
Play it!
Nie zapominaj proszę ciebie dziecko
Don't forget please, you child
Przeprowadzę ciebie latami to było ciemno
I'll walk you through the years, it was dark
Ona wiele dała mi
She gave me a lot
Wiele dała tobie teżBo to dziwka
She gave you a lot too, because she's a whore (bitch)
Kocha mnie
She loves me
Te niespełnione sny
Those unfulfilled dreams
Ona je spełniła, wiem
She fulfilled them, I know
Moja dziwko, kocham cie
My bitch, I love you
Ona wiele dała mi
She gave me a lot
Wiele dała tobie też
She gave you a lot too
Bo to dziwka
Because she's a whore (bitch)
Kocha mnie
She loves me
Te niespełnione sny
Those unfulfilled dreams
Ona je spełniła, wiem
She fulfilled them, I know
Moja dziwko, kocham cie
My bitch, I love you
Wtedy kiedy ja nic nie wiedzę poza nią
When I know nothing but her
Ona widzi to na dłoni
She sees it in the palm of her hand
Doskonale wiem
I know perfectly well
Zabawia się ona mną
She's playing with me
Suka wie, ze to zaboli
The bitch knows it's gonna hurt
Nie ma to znaczenia
It doesn't matter
Ona to moja Beyoncé, bo to serducho Jay'a latami dla niej bijące
She's my Beyoncé, because this heart has been beating for her for years like Jay's
Moja Amy Winehouse, moja Whitney Houston, moja Janis Joplin
My Amy Winehouse, my Whitney Houston, my Janis Joplin
Uzależnienia kustosz!
Curator of addictions!
Dałem tobie siebie
I gave myself to you
Powierzyłem życie młode
I entrusted my young life
Bo za te skille moje ja wiele winien tobie
Because for these skills of mine, I owe you a lot
Wiadomo wiele razem przeżyliśmy, Milerowie
We've been through a lot together, Millers
Wielu ciebie miało sama tego mi nie powiesz
Many have had you, you won't tell me yourself
Robi ciebie Jurtas
Jurtas does you
Robi ciebie Bezczel
Bezczel does you
Wiadomo, robi Sobuś
You know, Sobuś does you
My robimy ciebie świetnie
We do you great
Kiedy się widzimy robimy na jednej pętli
When we see each other, we do it on one loop
Ty suko wyuzdana, do tego robi cię Te-tris
You're a depraved bitch, Te-tris does you too
Ona wiele dała mi
She gave me a lot
Wiele dała tobie też
She gave you a lot too
Bo to dziwka
Because she's a whore (bitch)
Kocha mnie
She loves me
Te niespełnione sny
Those unfulfilled dreams
Ona je spełniła, wiem
She fulfilled them, I know
Moja dziwko, kocham cie
My bitch, I love you
Ona wiele dała mi
She gave me a lot
Wiele dała tobie też
She gave you a lot too
Bo to dziwka
Because she's a whore (bitch)
Kocha mnie
She loves me
Te niespełnione sny
Those unfulfilled dreams
Ona je spełniła, wiem
She fulfilled them, I know
Moja dziwko, kocham cie
My bitch, I love you
Doskonale wiem że
I know perfectly well that
Gdyby cię nie było to nie było by życia we mnie
If you weren't there, there would be no life in me
życia wiele we mnie
A lot of life in me
Gdyby cię nie było wtedy zginąłbym
If you weren't there, I would have perished
Ona wie, ona wie, ona wie to
She knows, she knows, she knows it
Ona wie, ze nie dam się
She knows I won't give in
Ona wie, ona wie, ona wie to
She knows, she knows, she knows it
Ona wie, ze nie dam się
She knows I won't give in
Lubisz kiedy biorę cię na wejściu
You like it when I take you at the entrance
Kiedy to robimy, to robimy mała bez tchu
When we do it, we do it breathlessly, baby
Nienawidzę kiedy tobie pojawia się przestój
I hate it when you have a downtime
Nigdy nie zapomina
Never forget
Bo to ja nadałam sensu
Because it was me who gave meaning
Ja dałam te dziwki
I gave those bitches
Ja posypałam hajsu
I sprinkled the money
Dałam wiele ikty, dlatego lepiej bastuj
I gave a lot of ikty, so you better shut up
Zastanów się kto tobie dał to mega flow
Think about who gave you this mega flow
Kozak, cos do dodania masz?
Dude, you got something to add?
Kocham cię!
I love you!
Ona wiele dała mi
She gave me a lot
Wiele dała tobie też
She gave you a lot too
Bo to dziwka
Because she's a whore (bitch)
Kocha mnie
She loves me
Te niespełnione sny
Those unfulfilled dreams
Ona je spełniła, wiem
She fulfilled them, I know
Moja dziwko, kocham cie
My bitch, I love you
Ona wiele dała mi
She gave me a lot
Wiele dała tobie też
She gave you a lot too
Bo to dziwka
Because she's a whore (bitch)
Kocha mnie
She loves me
Te niespełnione sny
Those unfulfilled dreams
Ona je spełniła, wiem
She fulfilled them, I know
Moja dziwko, kocham cie
My bitch, I love you





Writer(s): Dawid Henryk Starejki, Marek Blazej Walaszek


Attention! Feel free to leave feedback.