Lyrics and translation Kagwe Mungai - Miss Obi

Miss Obi

"What's up people my name's Adelle Onyango and it's a beautiful day
In the 254 the next song is just for
You it's called Miss Obi by Kagwe Mungai"
She say my name is Obi
Vigelegele na ma odi
Around me and take what they want and disown me
Nimekutuma please call me
Tubangaize na ka smoking
Nimechoka ku hustle form leo ni gani jioni mhh
Twende tukawake Nairobi West (Nairobi West)
Tupitie pitie Westie
Nikupige busu ndani ya Ma-three
Chini ya maji
When I'm singing in stadiums and crowds
Just remember you're making me proud
Say my name and say it aloud
(Nairobi yeah)

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi on fire

Chini kwa chini
Juu kwa juu
I'm in love with you
Nairobi on fire (Eeh Eeh)
Miss Obi on fire (Eeh Eeh)
Hey Miss Obi, I've been in love with you my whole life
The kinda love i wouldn't know how
To replace the love i wanna hold tight
Oh Miss Obi
Let's dance together in the moonlight
The way you shine in the middle of
Kweli you're my true light my true light aah
Naenda safari
Usiku na mchana nakutamani
Duniani kote nakusifu walahi
Narudi home badae
Nawambia wote nakupenda walahi
Nairobi you're the love of my life Ooh

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi on fire

Chini kwa chini
Juu kwa juu
I'm in love with you
Nairobi on fire (Eeh Eeh)
Miss Obi on fire (Eeh Eeh)
She say my name is Obi
Vigelegele na ma odi
Around me and take what they want and
Nimekutuma please call me
Tubangaize na ka smoking
Nimechoka ku hustle form leo ni gani jioni mhh
Twende tukawake Nairobi West
Tupitie pitie Westie
Nikupige busu ndani ya Ma-three
Chini ya maji
When I'm singing in stadiums and crowds
Just remember you're making me proud
Say my name and say it aloud
(Nairobi yeah)

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi on fire

Chini kwa chini
Juu kwa juu
I'm in love with you
Nairobi on fire (Eeh Eeh)
Miss Obi on fire (Eeh Eeh)

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi on fire

Chini kwa chini
Juu kwa juu
I'm in love with you
Nairobi on fire (Eeh Eeh)
Miss Obi on fire (Eeh Eeh)

Miss Obi

"Salut tout le monde, je m'appelle Adelle Onyango et c'est une belle journée
Au 254, la prochaine chanson est juste pour
Toi, elle s'appelle Miss Obi de Kagwe Mungai"
Elle dit que mon nom est Obi
Vigelegele na ma odi
Autour de moi, et prend ce qu'ils veulent et me renie
Nimekutuma, s'il te plaît, appelle-moi
Tubangaize na ka smoking
J'en ai assez de me débrouiller, à partir d'aujourd'hui, quel jour est le soir, mhh
Allons-y, allons à Nairobi West (Nairobi West)
Passons par Westie
Je t'embrasse dans Ma-three
Sous l'eau
Quand je chante dans les stades et les foules
Rappelle-toi simplement que tu me rends fier
Dis mon nom et dis-le à haute voix
(Nairobi oui)

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi en feu

En bas
En haut
Je suis amoureux de toi
Nairobi en feu (Eeh Eeh)
Miss Obi en feu (Eeh Eeh)
Hé Miss Obi, je suis amoureux de toi depuis toujours
Le genre d'amour que je ne saurais pas comment
Remplacer l'amour que je veux tenir serré
Oh Miss Obi
Dansons ensemble au clair de lune
La façon dont tu brilles au milieu de
Vraiment, tu es ma vraie lumière, ma vraie lumière aah
Je pars en voyage
Nuit et jour, je te désire
Partout dans le monde, je te loue, walahi
Je rentre à la maison plus tard
Je le dis à tous, je t'aime, walahi
Nairobi, tu es l'amour de ma vie Ooh

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi en feu

En bas
En haut
Je suis amoureux de toi
Nairobi en feu (Eeh Eeh)
Miss Obi en feu (Eeh Eeh)
Elle dit que mon nom est Obi
Vigelegele na ma odi
Autour de moi, et prend ce qu'ils veulent et
Nimekutuma, s'il te plaît, appelle-moi
Tubangaize na ka smoking
J'en ai assez de me débrouiller, à partir d'aujourd'hui, quel jour est le soir, mhh
Allons-y, allons à Nairobi West
Passons par Westie
Je t'embrasse dans Ma-three
Sous l'eau
Quand je chante dans les stades et les foules
Rappelle-toi simplement que tu me rends fier
Dis mon nom et dis-le à haute voix
(Nairobi oui)

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi en feu

En bas
En haut
Je suis amoureux de toi
Nairobi en feu (Eeh Eeh)
Miss Obi en feu (Eeh Eeh)

Obi Obi Oh aye Miss Nairobi en feu

En bas
En haut
Je suis amoureux de toi
Nairobi en feu (Eeh Eeh)
Miss Obi en feu (Eeh Eeh)