Kaizër - Avarice (I Don’t Drink Enough) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kaizër - Avarice (I Don’t Drink Enough)




Avarice (I Don’t Drink Enough)
Avarice (Je ne bois pas assez)
Money no motivation of evil just a reflection
L'argent n'est pas une motivation du mal, juste un reflet
Presenting metrics to show you indebted since birth
Présentant des chiffres pour te montrer endetté depuis la naissance
I ain't being ungrateful might sue my momma this rap shit don't work
Je ne suis pas ingrat, je pourrais poursuivre maman, ce truc de rap ne marche pas
Bless the earth since 95 been stressing since 94
Que la terre soit bénie depuis 95, stressé depuis 94
Member since age 5 asking momma we poor
Je me souviens qu'à 5 ans, je demandais à maman si on était pauvres
That's just a state of mind
C'est juste un état d'esprit
Stole money from - just to say something was mine
J'ai volé de l'argent à - juste pour dire que quelque chose était à moi
Can't say I ever crossed the line when morale perception was never defined
Je ne peux pas dire que j'ai déjà franchi la ligne rouge quand la perception du moral n'a jamais été définie
(Don't question all the signs)
(Ne remets pas en question tous les signes)
Tryna monetize cousins, uncles, aunties
J'essaie de monétiser mes cousins, oncles, tantes
That one friend a junky that call you when You got nothing
Ce pote toxico qui t'appelle quand t'as plus rien
My two hands barely scratch the surface on working worth through the worthless
Mes deux mains effleurent à peine la surface du travail qui vaut la peine à travers l'inutile
At Times I feel spending a dollar is my only purpose
Parfois, j'ai l'impression que dépenser un dollar est mon seul but
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Money no motivation of evil just a reflection defined off yo means
L'argent n'est pas une motivation du mal, juste un reflet défini par tes moyens
Clean between scenes
Propre entre les scènes
You hopeless
Tu n'as aucun espoir
Depending on thoughts like the all penny's in loafers
Dépendant de pensées comme tous les centimes dans les mocassins
I'm iylanda no starting over I need that money like Oprah
Je suis iylanda, pas de nouveau départ, j'ai besoin de cet argent comme Oprah
Disregarding my focus
Négligeant mon objectif
Hell no
Bien sûr que non
Need to get booked like scholars
Besoin d'être réservé comme des érudits
My fathers baby momma baby momma knew ah girl getting
La petite amie du bébé de mon père connaissait une fille qui recevait
Cake off fore fathers
Du gâteau de nos ancêtres
Losing face like George Condo
Perdre la face comme George Condo
Tryna beef up for the beef like Mondo
Essayer de se muscler pour le bœuf comme Mondo
Lost my place but I could never amount like the bones shackled to saddles
J'ai perdu ma place mais je ne pourrais jamais égaler les os enchaînés aux selles
Pulling strings a chord to understand one win race
Tirer les ficelles d'un accord pour comprendre une course gagnante
I can taste your emotion
Je peux goûter ton émotion
The peak conceit devoted to lines on receipts
La vanité suprême consacrée aux lignes sur les reçus
You play this song you act like they ain't charging a fee
Tu joues cette chanson, tu fais comme s'ils ne facturaient pas de frais
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Money motivation to evil want me to believe men built paper to prosper
L'argent, la motivation du mal, veut me faire croire que les hommes ont construit le papier pour prospérer
Next they'll charge me to breathe
Ensuite, ils me feront payer pour respirer
What's net worth (Can I include my cars and chains)
C'est quoi la valeur nette? (Puis-je inclure mes voitures et mes chaînes?)
You just scared of change like growing pains
Tu as juste peur du changement comme les douleurs de croissance
Made for 9-5s niggas idolize products they don't even use in idle time
Fait pour les 9-5, les négros idolâtrent des produits qu'ils n'utilisent même pas pendant leur temps libre
Don't compromise for niggas talkings dollars
Ne fais pas de compromis pour les négros qui parlent dollars
To compensate for they condom size
Pour compenser la taille de leur préservatif
Tryna monopolize family ties
Essayer de monopoliser les liens familiaux
Man make dollars (Shit dollars make men)
L'homme fait des dollars (Merde, les dollars font l'homme)
Alright but I'm so close to a break in
D'accord, mais je suis si proche d'une effraction
I wonder who gonna save them
Je me demande qui va les sauver
I'm more brazen when talking dimes and nicks
Je suis plus effronté quand je parle de pièces de dix cents et de cinq cents
And all that shit pops was selling on strips but thought cool to snitch
Et toute cette merde était vendue sur des bandes mais je pensais que c'était cool de balancer
(Loose lips a gift I tell you sell for no less than four)
(Les lèvres lâches sont un cadeau, je te dis de ne pas les vendre à moins de quatre)
So what's it cost to have a good life I remember crying at birth
Alors combien ça coûte d'avoir une belle vie? Je me souviens avoir pleuré à la naissance
Cause knew something ain't feel right
Parce que je savais que quelque chose n'allait pas
Optimistic i chain smoke to veil me from spirits
Optimiste, je fume cigarette sur cigarette pour me voiler les esprits
I Can't see it
Je ne peux pas le voir
I can't hear it
Je ne peux pas l'entendre
I can't taste or touch but I'll know when my time is up
Je ne peux ni le goûter ni le toucher mais je saurai quand mon heure sera venue
Cause I won't question if I spent enough
Parce que je ne me demanderai pas si j'ai assez dépensé
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je ne pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que
Dollars offend me
Les dollars m'offensent
I drink the pain away and only cry when bottles go empty
Je noie ma douleur dans l'alcool et je не pleure que lorsque les bouteilles sont vides
I dream for more but work for less because
Je rêve de plus mais je travaille pour moins parce que





Writer(s): Joral Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.