Lyrics and translation Kajman - Nieśmiertelny feat. Saszan

Nieśmiertelny feat. Saszan

Chcę być pierwszy
Chcę być lepszy
By być wolny, nieśmiertelny
Nieśmiertelny, nieśmiertelny
By być wolny, nieśmiertelny

Chcę być pierwszy
Chcę być lepszy
By być wolny, nieśmiertelny
Nieśmiertelny, nieśmiertelny

Ej! I może być tylko
Zero numer jeden, ten prawdziwy hip-hop
Zawsze możesz pogubić wszystko,
Podążając za marzeniem przeznaczonym mistrzom
Aha, wszyscy tak myślą, umierać młodo, bogato, szybko, ej!
Najlepszą furą, z najlepszą cipką, ej!
Nawet jak jutro po ciebie przyjdą, wiem
To jest we mnie pulsuje jak krew
Codziennie czuję się, jak bym żył we śnie
Wytapia poglądy, przepływa w dźwięk
Bo najlepszy oręż, to słowo nie miecz
Jeśli chcesz coś osiągnąć, musisz biec
Śpiesz się Gump, run Forest
To jest jak pętla, przysięgam
Nie wiem sam, czy uciekam, czy gonię

Ile siły trzeba mieć
By mimo wszystko ciągle biec
I nie patrzeć w tył
I nie patrzeć w tył
Tyle siły w sobie mam
Nawet jeśli będę tam
Już nie spojrzę w tył
Już nie spojrzę w tył

Highlander, w odwiecznej walce jak kruger z Connorem McCloudem
O honor i prawdę,
O sławę niech bije się motłoch,
Zaraz im łeb spadnie
To nie filozoficzny kamień
Nie, nie czekaj na reinkarnację
Jeśli ambrozje tu jadłeś,
Juan Ramirez zaraz cię dopadnie
Ej! Krok wstecz, game over
Kto im dał moje kody do gier?
Fejm jest nałogiem
Lecz i tak przegra z (...)
I tak to bit na oślep
Wolny los jak cichy szept
Każdy chce z drogi zboczyć,
By spóżnić się na swój pogrzeb

Ile siły trzeba mieć
By mimo wszystko ciągle biec
I nie patrzeć w tył
I nie patrzeć w tył
Tyle siły w sobie mam
Nawet jeśli będę tam
Już nie spojrzę w tył
Już nie spojrzę w tył

Ej! Chcę być pierwszy
Chcę być lepszy
By być wolny, nieśmiertelny
Nieśmiertelny, nieśmiertelny
By być wolny, nieśmiertelny

Chcę być pierwszy
Chcę być lepszy
By być wolny, nieśmiertelny
Nieśmiertelny, nieśmiertelny

Ej! Już nie spojrzę (ej!) w tył
Ej! Już nie spojrzę (ej!) w tył
Już nie spojrzę w tył
Już nie spojrzę w tył

Immortel feat. Saszan

Je veux être le premier
Je veux être meilleur
Pour être libre, immortel
Immortel, immortel
Pour être libre, immortel

Je veux être le premier
Je veux être meilleur
Pour être libre, immortel
Immortel, immortel

Hé ! Et il ne peut y avoir que
Numéro zéro un, le vrai hip-hop
Tu peux toujours tout perdre,
En suivant un rêve destiné aux champions
Aha, tout le monde pense ça, mourir jeune, riche, vite, hé !
Avec la meilleure voiture, avec la meilleure fille, hé !
Même si demain ils viennent te chercher, je sais
C'est en moi, ça pulse comme du sang
Chaque jour, j'ai l'impression de vivre dans un rêve
Il fait fondre les opinions, il coule dans le son
Car la meilleure arme, c'est la parole, pas l'épée
Si tu veux quelque chose, tu dois courir
Dépêche-toi Gump, cours Forest
C'est comme une boucle, je te jure
Je ne sais pas moi-même si je fuis ou si je poursuis

Combien de force faut-il avoir
Pour continuer à courir malgré tout
Et ne pas regarder en arrière
Et ne pas regarder en arrière
J'ai tant de force en moi
Même si je suis là-bas
Je ne regarderai plus en arrière
Je ne regarderai plus en arrière

Highlander, dans un combat éternel comme Kruger avec Connor MacLeod
Pour l'honneur et la vérité,
Pour la gloire, que la foule se batte,
Ils vont bientôt perdre la tête
Ce n'est pas la pierre philosophale
Non, n'attend pas la réincarnation
Si tu as mangé de l'ambroisie ici,
Juan Ramirez te rattrapera bientôt
Hé ! Recule, c'est fini
Qui leur a donné mes codes de jeu ?
La gloire est une drogue
Mais elle perdra quand même contre (...)
Et c'est comme ça, un combat à l'aveugle
Un destin libre comme un murmure silencieux
Tout le monde veut s'écarter du chemin,
Pour être en retard à ses funérailles

Combien de force faut-il avoir
Pour continuer à courir malgré tout
Et ne pas regarder en arrière
Et ne pas regarder en arrière
J'ai tant de force en moi
Même si je suis là-bas
Je ne regarderai plus en arrière
Je ne regarderai plus en arrière

Hé ! Je veux être le premier
Je veux être meilleur
Pour être libre, immortel
Immortel, immortel
Pour être libre, immortel

Je veux être le premier
Je veux être meilleur
Pour être libre, immortel
Immortel, immortel

Hé ! Je ne regarderai (hé !) plus en arrière
Hé ! Je ne regarderai (hé !) plus en arrière
Je ne regarderai plus en arrière
Je ne regarderai plus en arrière