Lyrics and translation Kajman - Kły

Kły

Obija mnie z barka przechodzi i
Myślę, że zaraz mu w końcu coś zrobię.
Podnosi rękę na zgodę,
No to mam mały problem bo nie pruje się do mnie.
A ja chcę napluć mu w mordę,
Wbić harpun, ciąć nożem, połamać polem.
Wiem to jest kurwa chore,
Ale dłużej tak nie mogę, w głowie mam porobione.
I pomyśl sobie, że tak każdy ma spode łba patrzy
Jak wilk, rozgrywa ten teatrzyk
Ulica warczy man jesteś owcą
Lub twój skład nocą nagrywa tu krwawy horror.
Stań obok, rzuć okiem na cały folklor
Twój człowiek Kajman igra z rzeczywistością
Bo mam swój brudny światopogląd
Pytanie: być twardym chujem, czy miękką szarlotką?

Nie jestem zły, po prostu mam ostre kły
I nie boję się użyć ich.
Każdy chcę żyć, gotów jest by walczyć,
Wstać i bronić swojej prawdy.
Nie interesują mnie kłamstwa,
To twój świat i szansa nie czekaj na aplauz.
Bo w końcu pojmiesz że sama walka
To droga do zatracenia lub po prostu falstart.

Budzę się o szóstej jak co dzień
I chuj mnie strzela, gdy myślę znów o robocie.
Pospać jeszcze trochę, tak do dziewiątej,
Jak Piasek "Budzikom śmierć" to takie proste.
Patrzę na odbicie w lustrze, myślami już w windzie,
Którą w końcu w dół runę i zasnę w krypcie.
I chuj, może rzeczywiście gram w innej lidze,
Bo sam na sam z bramkarzem wykopuję na aut piłkę.
A przecież nie zabrzmiał gwizdek,
Więc czemu wciąż myślę o tym co leży gdzieś w tyle.
Boże, może kiedyś poza boiskiem,
Gdy stanie mi naprzeciw przypomnisz mu tą chwile.
Jesteśmy jak dzieci trochę,
Chcemy być we wszystkim pierwsi zapominając o honorze.
Kły, zęby szczerzymy na siebie i owszem
Lecz gdzieś tam w głębi chcemy dla innych dobrze.

Nie jestem zły, po prostu mam ostre kły
I nie boję się użyć ich.
Każdy chcę żyć, gotów jest by walczyć,
Wstać i bronić swojej prawdy.
Nie interesują mnie kłamstwa,
To twój świat i szansa nie czekaj na aplauz.
Bo w końcu pojmiesz że sama walka
To droga do zatracenia lub po prostu falstart.

Nie jestem zły, po prostu mam ostre kły
I nie boję się użyć ich.
Każdy chcę żyć, gotów jest by walczyć,
Wstać i bronić swojej prawdy.
Nie interesują mnie kłamstwa,
To twój świat i szansa nie czekaj na aplauz.
Bo w końcu pojmiesz że sama walka
To droga do zatracenia lub po prostu falstart.

Клыки

Толкает меня с плеча, проходит мимо,
И я думаю, что сейчас ему что-то сделаю.
Поднимает руку в знак согласия,
И вот у меня проблема, ведь он не лезет ко мне.
А мне хочется плюнуть ему в морду,
Вонзить гарпун, резать ножом, сломать об колено.
Знаю, это, блин, ненормально,
Но я больше так не могу, в голове каша.
И представь себе, что каждый так исподлобья смотрит,
Как волк, разыгрывает этот спектакль.
Улица рычит, мужик, ты овца,
Или твой отряд ночью снимает здесь кровавый хоррор.
Встань рядом, взгляни на весь этот фольклор,
Твой человек Кайман играет с реальностью,
Потому что у меня свой грязный взгляд на мир.
Вопрос: быть твердым хреном или мягкой шарлоткой?

Я не злой, просто у меня острые клыки,
И я не боюсь их использовать.
Каждый хочет жить, готов бороться,
Встать и защищать свою правду.
Меня не интересует ложь,
Это твой мир и твой шанс, не жди аплодисментов.
Ведь в конце концов ты поймешь, что сама борьба —
Это путь к гибели или просто фальстарт.

Просыпаюсь в шесть, как каждый день,
И меня бесит, когда думаю опять о работе.
Поспать бы еще немного, так до девяти,
Как у Пясецкого "Будильникам смерть" — так просто.
Смотрю на отражение в зеркале, мыслями уже в лифте,
На котором в конце концов рухну вниз и усну в склепе.
И хрен с ним, может, я действительно играю в другой лиге,
Ведь один на один с вратарем выбиваю мяч за боковую.
А ведь свисток не прозвучал,
Так почему я все еще думаю о том, что осталось где-то позади?
Боже, может, когда-нибудь за пределами поля,
Когда он встанет напротив меня, ты напомнишь ему этот момент.
Мы как дети немного,
Хотим быть первыми во всем, забывая о чести.
Клыки, зубы скалим друг на друга, и да,
Но где-то там, в глубине души, желаем другим добра.

Я не злой, просто у меня острые клыки,
И я не боюсь их использовать.
Каждый хочет жить, готов бороться,
Встать и защищать свою правду.
Меня не интересует ложь,
Это твой мир и твой шанс, не жди аплодисментов.
Ведь в конце концов ты поймешь, что сама борьба —
Это путь к гибели или просто фальстарт.

Я не злой, просто у меня острые клыки,
И я не боюсь их использовать.
Каждый хочет жить, готов бороться,
Встать и защищать свою правду.
Меня не интересует ложь,
Это твой мир и твой шанс, не жди аплодисментов.
Ведь в конце концов ты поймешь, что сама борьба —
Это путь к гибели или просто фальстарт.