Lyrics and translation Kane Brown feat. Marshmello - Miles on It

Miles on It

New truck, big lift, old roads we've been
Tearin' up since way back when
But these wheels are innocent
New hitch, new seats, no history
And you just can't fake that, so let's change that

Girl, let's go put some miles on it
Back of the Chevy with the engine runnin'
Just you and me in a truck bed wide like a California King
We could break it in if you know what I mean
Put some miles on it
Back of the Chevy with the engine runnin'
Just you and me in a truck bed wide like a California King
We could break it in if you know what I mean

Put some miles on it (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
We could break it in if you know what I mean

All night, no brakes, all tail, no gate
Ain't gotta try too hard, my baby's push to start
All torque, full-speed, off-road on me
Zero to a 100 fast, my foot ain't touch the gas

I said, "Hey, baby, slow it down, let's make it last"
You said, "Where's the fun in that?"
Yeah, let's go

Put some miles on it
Back of the Chevy with the engine runnin'
Just you and me in a truck bed wide like a California King
We could break it in if you know what I mean

Put some miles on it (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
We could break it in if you know what I mean
Put some miles on it (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
We could break it in if you know what I mean

Mile after mile, after mile, after mile
Turn up the night like that radio dial
Shoulder to shoulder where nobody knows
Know where we're goin', we ain't goin' home

We're puttin' miles on it
Back of the Chevy with the engine runnin'
Just you and me in a truck bed wide like a California King
We could break it in if you know what I mean
Put some miles on it
Back of the Chevy with the engine runnin'
Just you and me in a truck bed wide like a California King
We could break it in if you know what I mean

Put some miles on it (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
We could break it in if you know what I mean
Put some miles on it (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
We could break it in if you know what I mean

Put some miles on it

Des kilomètres au compteur

Nouveau pick-up, grosse suspension, vieilles routes qu'on a
Arpentées depuis toujours
Mais ces roues sont innocentes
Nouvel attelage, nouveaux sièges, aucune histoire
Et ça, on ne peut pas le simuler, alors changeons ça

Chérie, allons y mettre des kilomètres
À l'arrière du Chevy, moteur tournant
Juste toi et moi dans la benne, large comme un lit King Size californien
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire
Mettre des kilomètres au compteur
À l'arrière du Chevy, moteur tournant
Juste toi et moi dans la benne, large comme un lit King Size californien
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire

Mettre des kilomètres au compteur (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire

Toute la nuit, sans freins, à fond, sans barrière
Pas besoin de trop forcer, ma chérie démarre au quart de tour
Tout en couple, à pleine vitesse, hors route sur moi
De zéro à cent en un éclair, mon pied n'a pas touché l'accélérateur

J'ai dit : "Hé, bébé, ralentis, faisons durer le plaisir"
Tu as dit : "Où est le plaisir là-dedans ?"
Ouais, allons-y

Mettre des kilomètres au compteur
À l'arrière du Chevy, moteur tournant
Juste toi et moi dans la benne, large comme un lit King Size californien
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire

Mettre des kilomètres au compteur (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire
Mettre des kilomètres au compteur (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire

Kilomètre après kilomètre, après kilomètre, après kilomètre
Monter le son de la nuit comme le bouton de la radio
Épaule contre épaule où personne ne sait
On sait où on va, on ne rentre pas à la maison

On met des kilomètres au compteur
À l'arrière du Chevy, moteur tournant
Juste toi et moi dans la benne, large comme un lit King Size californien
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire
Mettre des kilomètres au compteur
À l'arrière du Chevy, moteur tournant
Juste toi et moi dans la benne, large comme un lit King Size californien
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire

Mettre des kilomètres au compteur (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire
Mettre des kilomètres au compteur (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
On pourrait le roder, si tu vois ce que je veux dire

Mettre des kilomètres au compteur