Karabalik Beatz feat. Jeeba - Calm Down (feat. Jeeba) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karabalik Beatz feat. Jeeba - Calm Down (feat. Jeeba)




Calm Down (feat. Jeeba)
Calme-toi (feat. Jeeba)
Tey ma bége la
Ne me cours pas après
Tey ma wone la
Ne me regarde pas comme ça
Tey ma wax la
Ne me parle pas comme ça
Yaa ma gën a xam way!
Tu devrais mieux me connaître !
Li nga ma def soo ko bàyyiwul
Ce que tu me fais, je ne peux pas le supporter
Dinga mës a ray doomu jaambur way!
Arrête de jouer avec moi, petite fille !
Yaw yaa ma xam, xam ma bu baax
Oh tu sais, tu sais très bien
Bu lu xasaan ci man loxo keneen wokesu ko
Que ce qui est précieux pour moi, je ne le laisse à personne d'autre
Guddi gi jot ba lépp ni séelaw
La nuit est tombée et tout est calme
Nga daagu ndank ñëw sama kaw di ma eh eh eh Yaw
Tu me manques tellement, mon cœur me fait mal eh eh eh Oh
Say kesen kesen tere ma nelaw
Tes petites manières me rendent fou
Yaa ma mën a yuxuloo te xam nga dama ragal
Je peux te pardonner mais sache que je suis blessé
Eh calm down, calm down
Eh calme-toi, calme-toi
Bébé calm down, doomu jaambur la
Bébé calme-toi, tu es une petite fille
Eh calm down, calm down
Eh calme-toi, calme-toi
Bébé calm down, doomu jaambur la
Bébé calme-toi, tu es une petite fille
Dootoo niit parce que doo nitu
Je ne suis pas comme ça parce que je suis un homme
Yaa nga may fit est-ce que doo ciit
Tu me fais du mal, est-ce que tu le vois ?
Ni ngay def dama joomi
Comment fais-tu pour me faire ça ?
Man li may yaakaar est-ce que doo ñooñu
Ce qui m'importe, est-ce que c'est pareil pour toi ?
Yeah yeah
Yeah yeah
Baby li ma jaxal te nga wax ma ki la jàngal
Bébé ce que je ressens et tu dis que je suis jaloux
Sant na sa bàjjen moom mi la jox li may jomal
Je sens ta présence, c'est elle qui me donne ce que je désire
Amatuma sago ci yaw su ma la gise saalit
Il y a longtemps, c'est chez toi que j'ai trouvé la paix
Waaw waaw, yow baby waaw waaw
Waaw waaw, oh bébé waaw waaw
Seddal sama xol, dalal sama xel
Apaise mon cœur, éclaire mon esprit
Yaa ma gëna lool
Je t'aime tellement
Ne waaw seddal sama xol dalal sama xel
Oh apaise mon cœur, éclaire mon esprit
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh calm down, calm down
Eh calme-toi, calme-toi
Bébé calm down, doomu jaambur la
Bébé calme-toi, tu es une petite fille
Eh calm down, calm down
Eh calme-toi, calme-toi
Bébé calm down, doomu jaambur la
Bébé calme-toi, tu es une petite fille
Dootoo niit parce que doo nitu
Je ne suis pas comme ça parce que je suis un homme
Yaa nga may fit est-ce que doo ciit
Tu me fais du mal, est-ce que tu le vois ?
Ni ngay def dama joomi
Comment fais-tu pour me faire ça ?
Man li may yaakaar est-ce que doo ñooñu
Ce qui m'importe, est-ce que c'est pareil pour toi ?





Writer(s): Djiby Ka, Kevin Honore Kailly, Cheikh Ahmadou Kara Diouf


Attention! Feel free to leave feedback.