Monster - Karakou translation in German

Monster

Monster utanför mitt fönster
Följer inga mönster
Dom har inte glömt mig, är det så?
Varför är det så svårt?
Att säga förlåt efteråt

Löften, jag gav inga löften
Bara massa lögner
Tagna ifrån luften
Kanske är det så
Och varför är det så svårt?
Att säga förlåt efteråt

Och den, som väntar på ett regn
Får vänta lite längre igen, och igen
Och sen, det händer nog igen
Du väntar på en vän och igen, och igen
Du vet om, att vi förtjänar det här

Plåster, jag behöver plåster
Ta mig till ett kloster
Där jag håller käften i ett år
Och ska det vara så svårt?
För mig att tänka sen prata efteråt

Men monster värdesätter konster
Jag har tappat formen
Allt jag hör är nonsens
Jag förstår
Ja jag förstår
Att allting var lättare igår

Den, som väntar på ett regn
Får vänta lite längre igen, och igen
Och sen, det händer nog igen
Du väntar på en vän och igen, och igen
För du vet om, att vi förtjänar det här

Monster

Monster draußen vor meinem Fenster
Folgen keinen Mustern
Sie haben mich nicht vergessen, ist es so?
Warum ist es so schwer?
Sich hinterher zu entschuldigen

Versprechen, ich gab keine Versprechen
Nur lauter Lügen
Aus der Luft gegriffen
Vielleicht ist es so
Und warum ist es so schwer?
Sich hinterher zu entschuldigen

Und der, der auf einen Regen wartet
Muss wieder etwas länger warten, und wieder
Und dann, passiert es wahrscheinlich wieder
Du wartest auf einen Freund und wieder, und wieder
Du weißt, dass wir das hier verdienen

Pflaster, ich brauche Pflaster
Bring mich in ein Kloster
Wo ich ein Jahr lang den Mund halte
Und soll es so schwer sein?
Für mich, erst zu denken und dann zu sprechen

Aber Monster schätzen Künste
Ich bin außer Form
Alles, was ich höre, ist Unsinn
Ich verstehe
Ja, ich verstehe
Dass gestern alles einfacher war

Der, der auf einen Regen wartet
Muss wieder etwas länger warten, und wieder
Und dann, passiert es wahrscheinlich wieder
Du wartest auf eine Freundin und wieder, und wieder
Weil du weißt, dass wir das hier verdienen