Lyrics and translation KARAT - Blues

Blues

Manchmal geht's gut und manchmal nicht.
Und ich verlier mein Gleichgewicht.
Dann hüll ich mich in tiefes Schweigen ein.
Und bin ich ganz oben, sing ich einen Blues.
Und bin ich ganz unten, sing ich einen Blues.
Und steht mir mal eine Träne im Gesicht,
Dann macht mich so, oh, oh, oh, oh, ein Blues wieder froh.
So, oh, oh, oh, oh, ein Blues wieder froh.
Dann macht mich so, oh, oh, oh, oh ein Blues wieder froh!

Blues

Parfois, tout va bien, parfois non.
Et je perds l'équilibre.
Alors je me couvre d'un profond silence.
Et quand je suis au sommet, je chante le blues.
Et quand je suis au plus bas, je chante le blues.
Et si une larme me monte aux yeux,
Alors le blues me rend heureux, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, le blues me rend heureux.
Alors le blues me rend heureux, oh, oh, oh, oh !