Karel Černoch - Procitnutí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Karel Černoch - Procitnutí




Procitnutí
Пробуждение
Kouř zemi omývá,
Дым землю окутывает,
Sloup s rachotem se kácí,
Столп с грохотом валится,
Pláč v dáli doznívá,
Плач вдали затихает,
Nenenenenenenene nechci tady stát,
Не-не-не-не-не-не-не, не хочу здесь стоять,
Nechci se dívat na svou tvář,
Не хочу смотреть на свое лицо,
Která ohni dává divnou zář,
Которое огню дарит странный свет,
Ou né.
О нет.
Dík, že tu nejsem sám,
Спасибо, что я здесь не один,
Dík, ten kdo se mnou cítí,
Спасибо, тем, кто чувствует со мной,
Vím, že je každý rád,
Знаю, каждый рад,
že tu není sám a že vždy někoho rád,
Что он здесь не один и что у него всегда есть кто-то любимый,
že se může klidně smát,
Что он может спокойно смеяться,
A toho se však nikdy nesmím vzdát,
И этого я никогда не должен лишиться,
Ou né.
О нет.
Dík, že tu nejsem sám,
Спасибо, что я здесь не один,
Dík, ten kdo se mnou cítí,
Спасибо, тем, кто чувствует со мной,
Vím, že je každý rád,
Знаю, каждый рад,
že tu není sám a že vždy někoho rád,
Что он здесь не один и что у него всегда есть кто-то любимый,
že se může klidně smát,
Что он может спокойно смеяться,
A toho se však nikdy nesmím vzdát,
И этого я никогда не должен лишиться,
Ou né.
О нет.
Opět cítím, že mám všechno rád,
Снова чувствую, что люблю все вокруг,
Opět cítím, že se mi chce smát,
Снова чувствую, что хочу смеяться,
Ou jé.
О да.
Ne!...
Нет!...





Writer(s): karel cernoch


Attention! Feel free to leave feedback.