Karen Zoid - Alles Van Jou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karen Zoid - Alles Van Jou




Alles Van Jou
Tout de toi
Is daar iets wat jy wou he
Y a-t-il quelque chose que tu voulais
Is daar iets wat jy wou se
Y a-t-il quelque chose que tu voulais dire
Ek dag ek hoor jou stem
Je pensais entendre ta voix
As ek lag wanneer jy kwaad is
Si je ris quand tu es en colère
As ek lag wanneer jy laat is
Si je ris quand tu es en retard
Is dit net omdat dit snaaks is
Est-ce juste parce que c'est drôle
Baby, ek wil jou net omhels
Bébé, je veux juste te serrer dans mes bras
Jy is something else
Tu es quelque chose d'autre
Vreude ongekend
Une joie inconnue
Jy′s my beste geskenk
Tu es mon meilleur cadeau
Oor sensitief
Trop sensible
Ek het jou altyd lief
Je t'aime toujours
Dit moet jy onthou
Tu dois t'en souvenir
Ek's mal oor alles van jou
Je suis folle de tout de toi
Alles van jou.
Tout de toi.
Jou behoefte om te red
Ton besoin de sauver
Die vertroue wat jy het
La confiance que tu as
Telefoon ettiket
L'étiquette téléphonique
Ek kan jou hart bedaar
Je peux calmer ton cœur
Met n simpel boks-guitar
Avec une simple guitare acoustique
Jy′s al wat ek wil he
Tu es tout ce que je veux
Baby, ek wil jou net omhels
Bébé, je veux juste te serrer dans mes bras
Jy is something else
Tu es quelque chose d'autre
Vreude ongekend
Une joie inconnue
Jy's my beste geskenk
Tu es mon meilleur cadeau
Oor sensitief
Trop sensible
Ek het jou altyd lief
Je t'aime toujours
Dit moet jy onthou
Tu dois t'en souvenir
Ek's mal oor alles van jou
Je suis folle de tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Ek het jou lief
Je t'aime
Jy moet onthou
Tu dois t'en souvenir
Ek is verlief
Je suis amoureuse
Op als van jou
De tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Alles van jou
Tout de toi
Jy is something else
Tu es quelque chose d'autre
Jy is something else
Tu es quelque chose d'autre
Ek wil jou net omhels
Je veux juste te serrer dans mes bras
Jy is something else
Tu es quelque chose d'autre
Vreugde ongekend
Une joie inconnue
Jy is my beste geskenk
Tu es mon meilleur cadeau
Oor sensitief
Trop sensible
Ek het jou altyd lief
Je t'aime toujours
Dit moet jy onthou
Tu dois t'en souvenir
Ek′s mal oor alles van jou.
Je suis folle de tout de toi.





Writer(s): karen zoid


Attention! Feel free to leave feedback.