Lyrics and translation Karian feat. Feno - szarpanka

szarpanka

Chory na urojenia, węszę zdrowy rozsądek
Na opuszczonym parkingu, szukam cię ciągle
Z mapą i lupą, jak detektyw, na dobrym tropie
Na pewno nie znajdę cię w klubach, przy mocnym dropie
Zrób znowu unik, bądź mym poltergeist′em
Wodzisz mnie za nos, jak kryształ w samarce
Twoja postura w pędzie, choć naprawdę
Wolisz spacery, herbę w skromnej knajpie

Tak mija, tak mija kolejna doba mi
Zżera mnie ciekawość, jak bachor Happy Meal
Uparcie, choć grymas na twarzy z braku sił
Ty trzymasz mnie w ryzach, nie wiedząc o mnie nic

Spokojnie, powoli, nie ma co szarpać się
Łap oddech, jak boli, mi nie wystarczy grzech
Samotnie, tak stoisz, czy ktoś zostawił cię?
Wyglądasz jak marzenie, które muszę dzisiaj mieć
Spokojnie, powoli, nie ma co szarpać się
Łap oddech, jak boli, mi nie wystarczy grzech
Samotnie, tak stoisz, czy ktoś zostawił cię?
Wyglądasz jak marzenie, które muszę dzisiaj mieć

Chciałbym cię zażyć, poczuć i być z tym
Tak jakbym czekał, aż wejdą pixy
Kilogram wrażeń lub hektolitry
Niech się rozleją po mnie, jak nigdy
Chwile z tobą droższe, niż sikor ten, co Sentino ma
W pogoni w rozdwojeniu jaźni krzyczę: "elle goûte moi"
Palcem po mapie; fingerboarding, ciągle czekam na znak
Choć wolałbym po twoich dłoniach, tych związanych, jak ja

I ciągle ciepło, zimno, czas ucieka
Zegar mnie pociął, jak ostra żyleta
I śmiałym rzutem, kręci się moneta
W mej wyobraźni, nadal na mnie czekasz

Spokojnie, powoli, nie ma co szarpać się
Łap oddech, jak boli, mi nie wystarczy grzech
Samotnie, tak stoisz, czy ktoś zostawił cię?
Wyglądasz jak marzenie, które muszę dzisiaj mieć
Spokojnie, powoli, nie ma co szarpać się
Łap oddech, jak boli, mi nie wystarczy grzech
Samotnie, tak stoisz, czy ktoś zostawił cię?
Wyglądasz jak marzenie, które muszę dzisiaj mieć

Борьба

Болен бредом, чую здравый смысл
На пустой парковке, всё ещё ищу тебя
С картой и лупой, как детектив, на верном пути
Наверняка не найду тебя в клубах, под сильным кайфом
Снова ускользни, будь моим полтергейстом
Водишь меня за нос, как кристалл в самоваре
Твоя фигура в движении, хотя на самом деле
Предпочитаешь прогулки, травяной чай в скромном кафе

Так проходит, так проходит очередной день для меня
Меня съедает любопытство, как ребенка Happy Meal
Упорно, хоть гримаса на лице от бессилия
Ты держишь меня в узде, ничего обо мне не зная

Спокойно, медленно, не стоит бороться
Переведи дыхание, если больно, мне недостаточно греха
Одна, так стоишь, или кто-то тебя оставил?
Выглядишь как мечта, которую я должен сегодня осуществить
Спокойно, медленно, не стоит бороться
Переведи дыхание, если больно, мне недостаточно греха
Одна, так стоишь, или кто-то тебя оставил?
Выглядишь как мечта, которую я должен сегодня осуществить

Хочу тебя вкусить, почувствовать и быть с этим
Так, словно жду, когда накроет экстаз
Килограмм впечатлений или гектолитры
Пусть разольются по мне, как никогда
Мгновения с тобой дороже, чем тот Sikor, что есть у Sentino
В погоне, в раздвоении личности, кричу: "elle goûte moi"
Пальцем по карте; фингербординг, всё ещё жду знака
Хотя предпочел бы по твоим ладоням, связанным, как и я

И постоянно тепло, холодно, время убегает
Часы порезали меня, как острая бритва
И смелым броском, крутится монета
В моём воображении, ты всё ещё ждешь меня

Спокойно, медленно, не стоит бороться
Переведи дыхание, если больно, мне недостаточно греха
Одна, так стоишь, или кто-то тебя оставил?
Выглядишь как мечта, которую я должен сегодня осуществить
Спокойно, медленно, не стоит бороться
Переведи дыхание, если больно, мне недостаточно греха
Одна, так стоишь, или кто-то тебя оставил?
Выглядишь как мечта, которую я должен сегодня осуществить