Lyrics and translation Karlien Van Jaarsveld - Geskeurde Jeans
Ek
roep
na
jou,
Я
взываю
к
твоему...
Roep
omdat
ek
soveel
van
jou
hou
Плакала
потому
что
у
меня
так
много
твоего
богатства
Oor
daai
naweek
was
dit
nat
soos
nou
В
те
выходные
было
так
же
мокро,
как
сейчас.
Somerliefde
in
die
storm
Somerliefde
в
бурю
Toe
soek
ek
meer
Когда
я
ищу
больше
Meer
as
wat
jy
toe
vir
my
wou
gee
Больше,
чем
ты
для
меня
хотел
дать.
Jy
het
nee
gesê
У
тебя
нет
слов.
Maar
ja
gevoel
wat
het
jou
aan
my
laat
twyfel?
Но
да,
чувство,
которое
заставило
тебя
позволить
мне
сомневаться?
As
jy
my
terug
wil
hê
Если
ты
хочешь
чтобы
я
вернулся
Laat
jou
hart
vir
jou
sê(wat
jou
kop
wil
hê
is
wat
jou
lyf
wil
hê)
Пусть
ваше
сердце
скажет
вам(то,
чего
хочет
ваша
голова,
хочет
и
Ваше
тело).
Sou
jy
my
weer
onthou
as
ek
lyk
soos
toe
vir
nou
Будешь
ли
ты
иметь
меня
снова
помнишь
ли
я
выгляжу
так
же
когда
сейчас
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Was
jy
nog
lief
vir
my
Ты
все
еще
любишь
меня
Ek
sal
dit
moet
gaan
soek
en
uit
my
kas
uit
kry
Мне
нужно
будет
пойти
посмотреть
и
выйти
из
своего
шкафа
оттуда.
Daai
geskeurde
jeans
Эти
рваные
джинсы
En
dit
voel
ek
weer
asof
ek
jou
kan
terug
kry
И
я
снова
чувствую,
что
могу
вернуться.
Maar
dis
wat
jy
soek
en
hoe
jy
my
onthou
Но
это
то,
что
ты
ищешь,
и
то,
каким
ты
меня
помнишь.
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Dink
weer
terug
Подумай
еще
раз
Aan
my
soene
in
die
oggend
lug
За
мои
поцелуи
в
утреннем
небе
Voel
hoe
druk
die
wind
my
teen
jou
vas
Почувствуй,
как
подтолкнуть
ветер
вверх,
чтобы
я
прижался
к
тебе.
Jy
kan
my
nie
so
vergeet
nie
Ты
не
можешь
меня
так
что
не
забывай
Het
jy
gevoel
Ты
чувствовал
Meer
as
wat
jy
wou
toe
raak
jy
bang
Больше,
чем
ты
хотел,
когда
тебе
стало
страшно.
Dis
hoe
dit
werk
Вот
как
это
работает.
Dis
wat
die
liefde
doen
laat
jou
vlieg
as
jy
nie
terug
hou
Это
то,
что
делает
любовь,
позволяет
тебе
летать,
если
ты
не
сдерживаешься.
As
jy
my
terug
wil
hê
Если
ты
хочешь
чтобы
я
вернулся
Laat
jou
hart
vir
jou
sê(wat
jou
kop
wil
hê
is
wat
jou
lyf
wil
hê)
Пусть
ваше
сердце
скажет
вам(то,
чего
хочет
ваша
голова,
хочет
и
Ваше
тело).
Sou
jy
my
weer
onthou
as
ek
lyk
soos
toe
vir
nou
Будешь
ли
ты
иметь
меня
снова
помнишь
ли
я
выгляжу
так
же
когда
сейчас
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Was
jy
nog
lief
vir
my
Ты
все
еще
любишь
меня
Ek
sal
dit
moet
gaan
soek
en
uit
my
kas
uit
kry
Мне
нужно
будет
пойти
посмотреть
и
выйти
из
своего
шкафа
оттуда.
Daai
geskeurde
jeans
Эти
рваные
джинсы
En
dit
voel
ek
weer
asof
ek
jou
kan
terug
kry
И
я
снова
чувствую,
что
могу
вернуться.
Maar
dis
wat
jy
soek
en
hoe
jy
my
onthou
Но
это
то,
что
ты
ищешь,
и
то,
каким
ты
меня
помнишь.
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Ek
sal
jou
weer
moet
vashou
Мне
снова
нужно
будет
держаться.
Sodat
jy
kan
onthou
dat
liefde
is
nie
vervangbaar
Поэтому
ты
можешь
помнить,
что
любовь
не
заменима.
Sal
jou
laat
aanhou
wonder
Я
позволю
тебе
продолжать
удивляться.
Hoe
jy
ooit
weer
sonder
my
somerliefde
maak
Как
ты
когда
нибудь
снова
без
моего
somerliefde
сделаешь
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Was
jy
nog
lief
vir
my
Ты
все
еще
любишь
меня
Ek
sal
dit
moet
gaan
soek
en
uit
my
kas
uit
kry
Мне
нужно
будет
пойти
посмотреть
и
выйти
из
своего
шкафа
оттуда.
Daai
geskeurde
jeans
Эти
рваные
джинсы
En
dit
voel
ek
weer
asof
ek
jou
kan
terug
kry
И
я
снова
чувствую,
что
могу
вернуться.
Maar
dis
wat
jy
soek
en
hoe
jy
my
onthou
Но
это
то,
что
ты
ищешь,
и
то,
каким
ты
меня
помнишь.
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Dis
hoe
my
my
ook
soek
Вот
как
мой
мой
тоже
ищет
En
hoe
jy
my
onthou
И
как
ты
меня
помнишь
In
my
geskeurde
jeans
В
моих
рваных
джинсах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vorster Johan
Attention! Feel free to leave feedback.