Jag tror - Kartellen feat. Julia Alvgard & Mietek Breker translation in German

Jag tror

Jag tror att ni hade änglavakt jag tror att ni e på en bättre plats jag tror att Herren är trofast tills dagen jag når grinden har jag blicken upp mot himlen jag tror.

Ey din mamma blev så lycklig att hon skrek, två streck på stickan var synen hon var helt.
Vi låg under täcket o jag pussa hennes mage jag viskade till dig att du var pappas lilla dagen.
Jag var helt tagen det hårda livet gett mitt hjärta ärr sen Herren kom och läkte smärtan som en broder bär.
Din mamma blev så glad för henne det var första gången hon var gravid och vi skulle få ett barn.
Vi skrattade, vi älskade, vi kramade varandra och jag tänkte du kommer bli vacker som din mamma.
Undra om jag skulle få måla rummet rosa eller blå när jag ser på dina små ögon och färgen på ditt hår.
Om du skulle gå innan du fyllt två och sen hände det där jag aldrig kommer att förstå.
När blodet börja rinna mitt hjärta gick sönder snälla någon väck mig och säg mig att jag drömmer.
Jag har lärt mig genom åren att livet bär ett pris till känslan att förlora det finaste som finns jag älskar dig så även fast vi aldrig träffats men jag vet du gjorde himlen till en bättre plats.

Jag tror att vi hade änglavakt
Jag tror att ni e på en bättre plats
Jag tror att Herren e trofast tills dagen jag når grinden har jag blicken upp mot himlen jag tror.

Jag är en man som bär tårar på kinden när jag tänker på våra små älsklingar i himlen
Det vackraste som finns är en gravid kvinna du vet huden börjar strålar ögon glittrar.
Nästa flash mamma gråter på operationsbordet smärtan, sjukhus lukten, skriken och blodet.
Hon skulle bli mamma kolla barnvagn och allting, vi förlora tre barn på nåt år för mamma din blev opererad och hon blev sjuk och pappa satt i tårar och pratade med Gud.
Jag vill att ni ska veta att vi älskar er så älskade änglar uppe i det blå.
Det är svårt att förstå hur en pappa kan stå fast allt förmår jag i Honom så ge mig kraft jag fann en tröst fast mitt hjärta brast för jag vet att ni gjorde himlen till en bättre plats.

Jag tror att ni hade änglavakt
Jag tror att ni e på en bättre plats
Jag tror att Herren e trofast tills dagen jag når grinden har jag blicken upp mot himlen för jag tror.
Jag tror på Jesus och dom ord Han sa att himmelriket tillhör Hans barn
Jag gråter för dig som gått bort idag
Jag tror jag tror att sen en dag vi ses igen på en helgad plats i himlen
älskade älskade lilla vän jag tror jag tror.

Ich glaube

Ich glaube, ihr hattet Schutzengel, ich glaube, ihr seid an einem besseren Ort, ich glaube, der Herr ist treu, bis zu dem Tag, an dem ich das Tor erreiche, habe ich den Blick zum Himmel gerichtet, ich glaube.

Hey, deine Mama wurde so glücklich, dass sie schrie, zwei Striche auf dem Teststäbchen war der Anblick, sie war völlig hin.
Wir lagen unter der Decke und ich küsste ihren Bauch, ich flüsterte dir zu, dass du Papas kleiner Schatz warst.
Ich war völlig ergriffen, das harte Leben hat meinem Herzen Narben zugefügt, bis der Herr kam und den Schmerz heilte, den ein Bruder trägt.
Deine Mama wurde so froh, für sie war es das erste Mal, dass sie schwanger war und wir ein Kind bekommen sollten.
Wir lachten, wir liebten uns, wir umarmten uns und ich dachte, du wirst so schön wie deine Mama werden.
Ich fragte mich, ob ich das Zimmer rosa oder blau streichen sollte, wenn ich deine kleinen Augen und die Farbe deiner Haare sehen würde.
Ob du gehen würdest, bevor du zwei geworden wärst, und dann geschah das, was ich niemals verstehen werde.
Als das Blut zu fließen begann, zerbrach mein Herz, bitte jemand, weck mich auf und sag mir, dass ich träume.
Ich habe über die Jahre gelernt, dass das Leben einen Preis hat, bis hin zum Gefühl, das Schönste zu verlieren, was es gibt, ich liebe dich so sehr, auch wenn wir uns nie getroffen haben, aber ich weiß, du hast den Himmel zu einem besseren Ort gemacht.

Ich glaube, wir hatten Schutzengel
Ich glaube, ihr seid an einem besseren Ort
Ich glaube, der Herr ist treu, bis zu dem Tag, an dem ich das Tor erreiche, habe ich den Blick zum Himmel gerichtet, ich glaube.

Ich bin ein Mann, der Tränen auf der Wange trägt, wenn ich an unsere kleinen Lieblinge im Himmel denke
Das Schönste, was es gibt, ist eine schwangere Frau, du weißt, die Haut beginnt zu strahlen, die Augen glitzern.
Nächster Flash: Mama weint auf dem Operationstisch, der Schmerz, der Krankenhausgeruch, die Schreie und das Blut.
Sie sollte Mama werden, schaute nach Kinderwagen und allem, wir verloren drei Kinder in etwa einem Jahr, denn deine Mama wurde operiert und sie wurde krank und Papa saß in Tränen und sprach mit Gott.
Ich möchte, dass ihr wisst, dass wir euch so sehr lieben, geliebte Engel oben im Blau.
Es ist schwer zu verstehen, wie ein Papa standhalten kann, aber alles vermag ich in Ihm, also gib mir Kraft, ich fand Trost, obwohl mein Herz brach, denn ich weiß, dass ihr den Himmel zu einem besseren Ort gemacht habt.

Ich glaube, ihr hattet Schutzengel
Ich glaube, ihr seid an einem besseren Ort
Ich glaube, der Herr ist treu, bis zu dem Tag, an dem ich das Tor erreiche, habe ich den Blick zum Himmel gerichtet, denn ich glaube.
Ich glaube an Jesus und die Worte, die Er sprach, dass das Himmelreich Seinen Kindern gehört
Ich weine um dich, der du heute fortgegangen bist
Ich glaube, ich glaube, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden an einem geheiligten Ort im Himmel
geliebter, geliebter kleiner Freund, ich glaube, ich glaube.