Lyrics and translation Kartellen feat. Julia Alvgard & Mietek Breker - Jag tror

Jag tror

Jag tror att ni hade änglavakt jag tror att ni e på en bättre plats jag tror att Herren är trofast tills dagen jag når grinden har jag blicken upp mot himlen jag tror.

Ey din mamma blev så lycklig att hon skrek, två streck på stickan var synen hon var helt.
Vi låg under täcket o jag pussa hennes mage jag viskade till dig att du var pappas lilla dagen.
Jag var helt tagen det hårda livet gett mitt hjärta ärr sen Herren kom och läkte smärtan som en broder bär.
Din mamma blev så glad för henne det var första gången hon var gravid och vi skulle få ett barn.
Vi skrattade, vi älskade, vi kramade varandra och jag tänkte du kommer bli vacker som din mamma.
Undra om jag skulle få måla rummet rosa eller blå när jag ser på dina små ögon och färgen på ditt hår.
Om du skulle gå innan du fyllt två och sen hände det där jag aldrig kommer att förstå.
När blodet börja rinna mitt hjärta gick sönder snälla någon väck mig och säg mig att jag drömmer.
Jag har lärt mig genom åren att livet bär ett pris till känslan att förlora det finaste som finns jag älskar dig så även fast vi aldrig träffats men jag vet du gjorde himlen till en bättre plats.

Jag tror att vi hade änglavakt
Jag tror att ni e på en bättre plats
Jag tror att Herren e trofast tills dagen jag når grinden har jag blicken upp mot himlen jag tror.

Jag är en man som bär tårar på kinden när jag tänker på våra små älsklingar i himlen
Det vackraste som finns är en gravid kvinna du vet huden börjar strålar ögon glittrar.
Nästa flash mamma gråter på operationsbordet smärtan, sjukhus lukten, skriken och blodet.
Hon skulle bli mamma kolla barnvagn och allting, vi förlora tre barn på nåt år för mamma din blev opererad och hon blev sjuk och pappa satt i tårar och pratade med Gud.
Jag vill att ni ska veta att vi älskar er så älskade änglar uppe i det blå.
Det är svårt att förstå hur en pappa kan stå fast allt förmår jag i Honom så ge mig kraft jag fann en tröst fast mitt hjärta brast för jag vet att ni gjorde himlen till en bättre plats.

Jag tror att ni hade änglavakt
Jag tror att ni e på en bättre plats
Jag tror att Herren e trofast tills dagen jag når grinden har jag blicken upp mot himlen för jag tror.
Jag tror på Jesus och dom ord Han sa att himmelriket tillhör Hans barn
Jag gråter för dig som gått bort idag
Jag tror jag tror att sen en dag vi ses igen på en helgad plats i himlen
älskade älskade lilla vän jag tror jag tror.

Je crois

Je crois que vous aviez un ange gardien, je crois que vous êtes dans un meilleur endroit, je crois que le Seigneur est fidèle, jusqu'au jour où j'atteindrai la porte, je garderai mon regard sur le ciel, je crois.

Hé, ta mère était tellement heureuse qu'elle a crié, deux traits sur le bâton étaient la vue, elle était complètement.
Nous étions sous la couverture et je l'ai embrassée sur le ventre, je t'ai murmuré que tu étais ma petite fille.
J'étais complètement pris, la vie dure a laissé des cicatrices sur mon cœur, puis le Seigneur est venu et a guéri la douleur comme un frère porte.
Ta mère était si heureuse pour elle, c'était la première fois qu'elle était enceinte et nous allions avoir un enfant.
Nous avons ri, nous nous sommes aimés, nous nous sommes enlacés et j'ai pensé que tu serais belle comme ta mère.
Je me demandais si je devrais peindre la pièce en rose ou en bleu lorsque je regarderai tes petits yeux et la couleur de tes cheveux.
Si tu devais partir avant d'avoir deux ans, et puis cela s'est produit, je ne comprendrai jamais.
Quand le sang a commencé à couler, mon cœur s'est brisé, s'il te plaît, quelqu'un me réveille et dis-moi que je rêve.
J'ai appris au fil des années que la vie a un prix à payer pour la sensation de perdre la chose la plus précieuse qui soit, je t'aime tellement, même si nous ne nous sommes jamais rencontrés, mais je sais que tu as fait du ciel un meilleur endroit.

Je crois que vous aviez un ange gardien
Je crois que vous êtes dans un meilleur endroit
Je crois que le Seigneur est fidèle, jusqu'au jour où j'atteindrai la porte, je garderai mon regard sur le ciel, je crois.

Je suis un homme qui porte des larmes sur les joues quand je pense à nos petits chérubins dans le ciel.
La chose la plus belle qui soit, c'est une femme enceinte, tu sais, la peau commence à rayonner, les yeux brillent.
Le flash suivant, maman pleure sur la table d'opération, la douleur, l'odeur de l'hôpital, les cris et le sang.
Elle allait être maman, regardez la poussette et tout, nous avons perdu trois enfants en un an, car ta mère a été opérée et elle est tombée malade, et papa était assis dans les larmes et parlait à Dieu.
Je veux que vous sachiez que nous vous aimons tellement, anges bien-aimés là-haut dans le bleu.
Il est difficile de comprendre comment un père peut tenir bon, tout m'oblige à rester dans lui, alors donne-moi de la force, j'ai trouvé du réconfort même si mon cœur s'est brisé, car je sais que vous avez fait du ciel un meilleur endroit.

Je crois que vous aviez un ange gardien
Je crois que vous êtes dans un meilleur endroit
Je crois que le Seigneur est fidèle, jusqu'au jour où j'atteindrai la porte, je garderai mon regard sur le ciel, car je crois.
Je crois en Jésus et aux paroles qu'il a dites, le royaume des cieux appartient à ses enfants.
Je pleure pour toi qui es parti aujourd'hui.
Je crois, je crois qu'un jour nous nous reverrons sur un lieu sacré au ciel.
Bien-aimé, bien-aimé petit ami, je crois, je crois.