Kartky feat. Deys - Koszmar minionego lata - Remix - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kartky feat. Deys - Koszmar minionego lata - Remix




Koszmar minionego lata - Remix
Nightmare of the Past Summer - Remix
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
When I miss you like today
Wyglądałaś tak ładnie
You looked so pretty
Czarne Vansy i jeans
Black Vans and jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
We had one last chance, I'd rather have a drink instead
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
I'm nobody, but I'm not like anyone else
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
When I miss you like today
Wyglądałaś tak ładnie
You looked so pretty
Czarne Vansy i jeans
Black Vans and jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
We had one last chance, I'd rather have a drink instead
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
I'm nobody, but I'm not like anyone else
Ja wchodzę zimno jak Daniel Craig, czasem jak Deys
I enter cold as Daniel Craig, sometimes as Deys
Nowe dni jak tamten seks z jebniętą ex
New days are like that fucked up sex with a crazy ex
A jak mnie lubisz to spróbuj
And if you like me, try me
Ja chciałem odejść, ale usłyszałem "Nie idziesz Kubuś"
I wanted to leave, but I heard "Don't go, honey"
Pijani powietrzem, upojeni seksem
Drunk with air, intoxicated with sex
Marzenie, czy jawa
Dream or reality
Złamani do reszty, zatraceni w tańcu
Broken down, lost in dance
Ostatni bal czy karnawał
Last ball or carnival
Czy zapatrzeni w paciorki różańca, tak jakby coś dawał
Or staring at rosary beads as if it meant something
Uśmiechnij się babcia, przyjadę na święta
Smile grandma, I'll come for the holidays
Nim przed Tobą zejdę na zawał
Before I come to you with a heart attack
Zaraz nadejdzie znów zima
Winter is coming soon
I zgasi słońce, które wiecznie tylko kryje ten miraż
And it will put out the sun that always hides this mirage
Miała być święta, nie była
It was supposed to be the holidays, it wasn't
Nim przyszły święta ona poszła do niego, tak to zrobiła
Before the holidays came, she left for him, that's what she did
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
When I miss you like today
Wyglądałaś tak ładnie
You looked so pretty
Czarne Vansy i jeans
Black Vans and jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
We had one last chance, I'd rather have a drink instead
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
I'm nobody, but I'm not like anyone else
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
When I miss you like today
Wyglądałaś tak ładnie
You looked so pretty
Czarne Vansy i jeans
Black Vans and jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
We had one last chance, I'd rather have a drink instead
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
I'm nobody, but I'm not like anyone else
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
When I miss you like today
Wyglądałaś tak ładnie
You looked so pretty
Czarne Vansy i jeans
Black Vans and jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
We had one last chance, I'd rather have a drink instead
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
I'm nobody, but I'm not like anyone else
Kiedy zabraknie Ciebie
When you're gone
Gdy zabraknie mi
When I miss you






Attention! Feel free to leave feedback.