Lyrics and translation Kartky - Atlantyda

Atlantyda

Ty powiedz mi, co zmieniło nasze serca na głaz
Szalony czas, czy tamte dni
Po których nie umiałaś przestać się bać
Szalone sny
Ty powiedz mi, co zmieniło nasze serca na głaz
Szalony czas, czy tamte sny
Po których nie umiałaś przestać się bać
Szalone dni
Ty powiedz mi, co zmieniło nasze serca na głaz
Szalony czas, czy tamte sny
Po których nie umiałaś przestać się bać
Szalone dni
Kiedy na tartanie robiłem dwu takt
Z boomboxa leciała Molesta i leciał 2Pac
Marzenia w zdartych podeszwach, w dziurawych butach
Jej spojrzenia, kiedy patrzyła, słuchaj
A tamta dupa dalej jest zepsuta
A ja zepsułem wszystko, co się udało
Mówią, że do celu idę po trupach
Na moich plecach, nie policzę ilu kurwa siedziało
A teraz mam i siedzę sam
I siedzę sam i liczę hajs
Ale weź go komuś daj
Dzisiaj na pieski, jutro na chorą Anię
Dawaj cokolwiek, co leczy zmęczoną banię
Czy to jest miłość, czy tylko kochanie?
Czy lot na zawsze, czy tylko spadanie
Przez tyle lat myślałem, nikt mnie nie złamie
A nie pomyślałem o sobie samym, piękne zagranie
Jak twoje źrenice, kochanie
Tajga i tundra w szalonym stanie
Niech tak zostanie
Ty i ja, nas nie zobaczysz na Instagramie
Nas już nigdy nikt nie okłamie
Nas nikt już nie okłamie jak cienie
Zanurkujemy szukać miasta, które da nam wytchnienie
Które da nam wytchnienie, które da nam wytchnienie
Ty powiedz mi, co zmieniło nasze serca na głaz
Szalony czas, czy tamte sny
Po których nie umiałaś przestać się bać
Szalone dni
Ty powiedz mi, co zmieniło nasze serca na głaz
Szalony czas, czy tamte sny
Po których nie umiałaś przestać się bać
Szalone dni
Chociaż na starość, chciałbym robić ci herbatę w piżamie
A bardziej widzę jakiś samotny grób na pustostanie, tam
I nie pytaj czy to dla mnie, czy dla niej
Ocean jest spokojny, ja rzucam ostatni raz kamień
K.

Атлантида

Скажи мне, что превратило наши сердца в камень?
Безумное время или те дни,
После которых ты не могла перестать бояться?
Безумные сны.
Скажи мне, что превратило наши сердца в камень?
Безумное время или те сны,
После которых ты не могла перестать бояться?
Безумные дни.
Скажи мне, что превратило наши сердца в камень?
Безумное время или те сны,
После которых ты не могла перестать бояться?
Безумные дни.
Когда я делал двухтакт на беговой дорожке,
Из бумбокса играла Molesta и 2Pac.
Мечты в стоптанной подошве, в дырявых ботинках.
Ее взгляды, когда она смотрела, слушай.
А та девчонка всё ещё испорчена.
А я испортил всё, что удалось.
Говорят, что к цели иду по трупам.
На моей спине, не сосчитать, сколько, блядь, сидело.
А теперь у меня есть всё, и я сижу один.
И сижу один и считаю деньги.
Но возьми их, кому-нибудь отдай.
Сегодня на собак, завтра на больную Аню.
Давай что угодно, что лечит усталую голову.
Это любовь или просто увлечение?
Полёт навсегда или просто падение?
Столько лет думал, никто меня не сломает.
А не подумал о себе самом, красивая игра.
Как твои зрачки, любимая.
Тайга и тундра в безумном состоянии.
Пусть так останется.
Ты и я, нас не увидишь в Инстаграме.
Нас уже никто никогда не обманет.
Нас никто уже не обманет, как тени.
Мы нырнём искать город, который даст нам передышку.
Который даст нам передышку, который даст нам передышку.
Скажи мне, что превратило наши сердца в камень?
Безумное время или те сны,
После которых ты не могла перестать бояться?
Безумные дни.
Скажи мне, что превратило наши сердца в камень?
Безумное время или те сны,
После которых ты не могла перестать бояться?
Безумные дни.
Хотя в старости я хотел бы заваривать тебе чай в пижаме.
А скорее вижу какой-то одинокий могильный холм на пустыре, там.
И не спрашивай, для меня ли он, или для неё.
Океан спокоен, я бросаю последний камень.
K.