Lyrics and translation Kastelruther Spatzen - Und ewig wird der Himmel brennen

Ein Alpenglühen im Sommerwind
Der Stoff aus dem die Träume sind
Wer verliebt ist, der fragt nicht wie lang

Da war die Nacht und da warst du
Die Berge sahen schweigend zu
Als ich dich in meine Arme nahm

Und ewig wird der Himmel brennen
Etwas, das wir Liebe nennen
Kann sowie die Glut der Sonne sein

Doch ewig muss die Sehnsucht schweigen
Träume müssen Träume bleiben
Manchmal müssen zwei Herzen dann
Getrennte Wege gehen

Leb dein Leben und warte nicht
Bis wir uns wieder sehen

Du warst für mich von Anfang an
Ein Traum den man nicht halten kann
Irgendwann wirst auch du das so sehen

Was bleibt ist mehr als ein Gefühl
Auch wenn ich nicht mehr bei dir bin
Werden alle Sterne weiterglühen

Und ewig wird der Himmel brennen
Etwas, das wir Liebe nennen
Kann so wie die Glut der Sonne sein

Doch ewig muss die Sehnsucht schweigen
Träume müssen Träume bleiben
Manchmal müssen zwei Herzen dann
Getrennte Wege gehen

Leb dein Leben und warte nicht
Bis wir uns wieder sehen

Und ewig wird der Himmel brennen
Etwas, das wir Liebe nennen
Kann so wie die Glut der Sonne sein

Doch ewig muss die Sehnsucht schweigen
Träume müssen Träume bleiben
Manchmal müssen zwei Herzen dann
Getrennte Wege gehen

Leb dein Leben und warte nicht
Bis wir uns wieder sehen

Альпийское зарево на летнем ветру
Ткань, из которой сделаны мечты
Кто влюблен, тот не спрашивает, как долго

Там была ночь, и там был ты
Горы молча смотрели на
Когда я взял тебя в свои объятия

И вечно будет гореть небо
То, что мы называем любовью
Может быть, а также угли солнца

Но вечно тоска должна молчать
Мечты должны оставаться мечтами
Иногда тогда два сердца должны
Идти разными путями

Живи своей жизнью и не жди
Пока мы снова не увидимся

Ты был для меня с самого начала
Мечта, которую вы не можете удержать
В конце концов, вы тоже увидите это так

То, что остается, - это больше, чем чувство
Даже если я больше не с тобой
Будут ли все звезды продолжать светиться

И вечно будет гореть небо
То, что мы называем любовью
Может быть таким же, как угли солнца

Но вечно тоска должна молчать
Мечты должны оставаться мечтами
Иногда тогда два сердца должны
Идти разными путями

Живи своей жизнью и не жди
Пока мы снова не увидимся

И вечно будет гореть небо
То, что мы называем любовью
Может быть таким же, как угли солнца

Но вечно тоска должна молчать
Мечты должны оставаться мечтами
Иногда тогда два сердца должны
Идти разными путями

Живи своей жизнью и не жди
Пока мы снова не увидимся