Lyrics and translation Kasun Kalhara feat. Indrachapa Liyanage, Nadeeka Guruge & Krishan Wickramasinghe - Obata Mathakada Thawama

Obata Mathakada Thawama

ප්රේමයේ මංතලාවේ
ප්රේමයේ මංතලාවේ
පා සටහන් අප දෙදෙනාගේ
බොහෝ දුර ඇදුනු බව
ඔබට මතකද තවම
ඔබට මතකද තවම
ඔබට මතකද තවම
තවම (තවම, තවම)

පා සටහන් බෝ ගැඹුරුයි
ආදරේ ආදරේ
පොළොවටත් දැනෙන්න ඇති
දුෂ්කරම කාලයෙත් එක ළඟම
ඇවිද ගිය

පා සටහන් අප දෙදෙනාගේ
ඔබට මතකද තවම
ඔබට මතකද තවම
ඔබට මතකද තවම
තවම

නිදහසේ ඇවිද යන හැඟීමෙන්
පාර වරදින්න ඇති
සමුගෙන මේ නිහඬ
ගමන් මග අතරමග උමතු වී
සැරි සැරූ

පා සටහන් අප දෙදෙනාගේ
ඔබට මතකද තවම
ඔබට මතකද තවම
ඔබට මතකද තවම
තවම
ප්රේමයේ

Obata Mathakada Thawama

In the avenue of our love,
In the avenue of our love,
The footsteps of both of us,
Have walked far.
My Love, do you still remember?
My Love, do you still remember?
My Love, do you still remember?
Still (still, still)?

Those footprints are very deep,
My Love, my Love,
The earth too should know
In difficult times, we walked together closely,
Treading.

The footsteps of both of us,
My Love, do you still remember?
My Love, do you still remember?
My Love, do you still remember?
Still?

As we walk, with the feeling of walking freely,
We may have missed the path.
Embracing this silence,
On the way, without warning, we paused
And walked around.

The footsteps of both of us,
My Love, do you still remember?
My Love, do you still remember?
My Love, do you still remember?
Still?
In Love's