Lyrics and translation Kasun Kalhara - Obata Ma - Acoustic Version

Obata Ma - Acoustic Version

ඔබට මා...
ආදරය කළ බව මෙතරම්
මා දමා ඔබ, දුරු රට යන තුරු නොදනිම්

ඔබට මා...
ආදරය කළ බව මෙතරම්
මා දමා ඔබ, දුරු රට යන තුරු නොදනිම්

වලාවකින් ඔබ වැසී ගියා
බොල් අහසේ
සිනා පහන් වැට නිවී ගියා
සැඩ සුළඟේ

ඔබට මා...
ආදරය කළ බව මෙතරම්
මා දමා ඔබ, දුරු රට යන තුරු නොදනිම්

ඉරත් මැරී පුන්සඳත් මැරී
ලොව අඳුරේ
කෙසේද ඉන්නේ පාලු පැලේ නිදි පැදුරේ

ඔබට මා...
ආදරය කළ බව මෙතරම්
මා දමා ඔබ, දුරු රට යන තුරු නොදනිම්

ඔබට මා...
ආදරය කළ බව මෙතරම්
මා දමා ඔබ, දුරු රට යන තුරු නොදනිම්

Obata Ma - Version acoustique

Que tu sois à moi...
À quel point je t'aimais
Je ne savais pas avant que tu ne partes dans un pays lointain, me laissant derrière

Que tu sois à moi...
À quel point je t'aimais
Je ne savais pas avant que tu ne partes dans un pays lointain, me laissant derrière

Tu as disparu dans un nuage
Dans le ciel bleu
La lueur de ton sourire s'est éteinte
Dans le vent violent

Que tu sois à moi...
À quel point je t'aimais
Je ne savais pas avant que tu ne partes dans un pays lointain, me laissant derrière

Le soleil et la pleine lune se sont éteints
Le monde est dans l'obscurité
Comment puis-je rester dans cette maison vide, sur le tapis de mon lit ?

Que tu sois à moi...
À quel point je t'aimais
Je ne savais pas avant que tu ne partes dans un pays lointain, me laissant derrière

Que tu sois à moi...
À quel point je t'aimais
Je ne savais pas avant que tu ne partes dans un pays lointain, me laissant derrière