Lyrics and translation Kate Ryan - Nothing

You are nothing without me

Damn you I'm falling in a trap
You're cool don't know where you at
Damn you I know it's all a play
You never used to act this way

I'm slamming doors
Trying to break the walls
I'm giving it more
But you don't give at all

You are nothing without me
Damn you
The way you're handling me
Right now I'm gonna show you
How I can be
As cold as you,
As loud, as proud as you
Tell me now,
Tell me what you're gonna do

I'm slamming doors
Trying to break the walls
When I look at you right now
I see a man who falls

You are nothing
I know how it's gonna be
'Cause you can't live without me
'Cause you are nothing without me

Watch me now I'm growing
Watch me now I'm glowing

You are nothing without me

Ты ничто без меня

Черт бы тебя побрал, я попадаю в ловушку
Ты классный, но я не знаю, где ты находишься.
Черт бы тебя побрал, я знаю, что все это игра.
Раньше ты никогда так себя не вел

Я хлопаю дверями
Пытаюсь разрушить стены
Я уделяю этому больше внимания
Но ты совсем ничего не даешь

Ты ничто без меня
Будь ты проклят
То, как ты обращаешься со мной
Прямо сейчас я собираюсь показать тебе
Каким я могу быть
Такой же холодный, как ты,
Такой же громкий, такой же гордый, как ты
Скажи мне сейчас,
Скажи мне, что ты собираешься делать

Я хлопаю дверями
Пытаюсь разрушить стены
Когда я смотрю на тебя прямо сейчас
Я вижу человека, который падает

Ты - ничто
Я знаю, как это будет
Потому что ты не можешь жить без меня
Потому что ты ничто без меня

Смотри на меня сейчас, я расту
Смотри на меня сейчас, я сияю

Ты ничто без меня