Lyrics and translation Katrīna Bindere - Kā aizdejot līdz rītam

Kā aizdejot līdz rītam

No kā gan taisīts ir tas viss,
Tavs smieklu orķestris.
Un nenospēlēts vārds tā sāp
Un sirds tā vienkāršībā plūst,
Tev šķiet tā nesalūzt
Smej. vēl, vēl

Kā aizdejot līdz tam,
Līdz galam izplānotam,
Līdz galam iemācītam.
Kā aizdejot līdz rītam,
Ja spēka vairāk nav.
Es tikai skaitu zvaigznes,
Tikai mazliet sāpēs
Brīdī, kad Tu apstāsies
Un teiksi - tagad bēdz
Hei hei

Tik kluss Tavs pusnakts mēness dārzs,
Bet laika ir tik maz.
Man tevi neatrast.
Tu pats, Tu pats
To visu vēlējies,
Ar laiku spēlējies.
Ļauj man skumt

Kā aizdejot līdz tam,
Līdz galam izplānotam,
Līdz galam iemācītam.
Kā aizdejot līdz rītam,
Ja spēka vairāk nav.
Es tikai skaitu zvaigznes,
Tikai mazliet sāpēs
Brīdī, kad Tu apstāsies
Un teiksi - tagad bēdz
Hei hei

Teiksi - tagad bēdz
Hei hei
Teiksi - tagad bēdz
Hei hei
Teiksi - tagad bēdz
Hei hei
Teiksi - tagad bēdz
Tagad bēdz.
Tagad bēdz.

Comment danser jusqu'au matin

De quoi est fait tout cela,
Ton orchestre de rires.
Et le mot non joué fait si mal
Et le cœur coule dans sa simplicité,
Tu penses qu'il ne se brisera pas
Ris, encore, encore

Comment danser jusqu'à ce que,
Jusqu'au bout prévu,
Jusqu'au bout appris.
Comment danser jusqu'au matin,
S'il n'y a plus de force.
Je ne fais que compter les étoiles,
Juste un peu de douleur
Au moment où tu t'arrêteras
Et tu diras - maintenant fuis
Hé hé

Si calme ton jardin de lune de minuit,
Mais le temps est si court.
Je ne peux pas te trouver.
Toi-même, Toi-même
Tu le voulais tout cela,
Tu jouais avec le temps.
Laisse-moi être triste

Comment danser jusqu'à ce que,
Jusqu'au bout prévu,
Jusqu'au bout appris.
Comment danser jusqu'au matin,
S'il n'y a plus de force.
Je ne fais que compter les étoiles,
Juste un peu de douleur
Au moment où tu t'arrêteras
Et tu diras - maintenant fuis
Hé hé

Tu diras - maintenant fuis
Hé hé
Tu diras - maintenant fuis
Hé hé
Tu diras - maintenant fuis
Hé hé
Tu diras - maintenant fuis
Maintenant fuis.
Maintenant fuis.