Kavita Krishnamurthy - Woh Mere Aas Paas Tha - translation of the lyrics into French
Kavita Krishnamurthy Woh Mere Aas Paas Tha

Kavita Krishnamurthy - Woh Mere Aas Paas Tha

Lyrics and translation Kavita Krishnamurthy - Woh Mere Aas Paas Tha




Woh Mere Aas Paas Tha
Il était près de moi
woh mere aas pass tha Kyu tha
Pourquoi était-il si près de moi ?
aur behad udaas tha Kyu tha
Et pourquoi était-il si triste ?
yuh to rishta koi naa tha lekin
Ce n'était pas une relation, mais
Meri khatir woh khaas tha Kyu tha
Il était si spécial pour moi, pourquoi ?
aur behad udaas tha Kyu tha
Et pourquoi était-il si triste ?
woh mere aas pass tha Kyu tha
Pourquoi était-il si près de moi ?
jod aata tha hosh logo k
Les gens étaient en état de choc
ajj khud badhawas tha Kyu tha
Aujourd'hui, il était tellement déçu, pourquoi ?
aur behad udaas tha Kyu tha
Et pourquoi était-il si triste ?
khaab tabeer ho k aaya tha.
Le rêve est devenu réalité.
aur yeh dil udaas tha Kyu tha
Et pourquoi mon cœur était-il si triste ?
woh mere aas pass tha Kyu tha
Pourquoi était-il si près de moi ?
woh to shehxada sokh rangoo ka
Il était le prince des couleurs vives
ajj Sara libass Kyu tha
Pourquoi tous ses vêtements étaient-ils blancs aujourd'hui ?
aur behad udaas tha Kyu tha
Et pourquoi était-il si triste ?




Writer(s): nayab raja
Kavita Krishnamurthy - Kavita Krishnamurthy: The Magnificent Collection
Album
Kavita Krishnamurthy: The Magnificent Collection
date of release
24-01-2017

1 Woh Nahi Mera Magar
2 Mil Jaye Dar-e-Kaba
3 Pyar Ki Duniya Basai Hai
4 Na Na Na Mere Beiman Balma
5 Pyar Ki Duniya
6 Mat Ja Jogi
7 Na Na Na Mere Beiman Balma
8 Pyar Ki Duniya Basai Hai
9 Pyar Ki Duniya
10 Woh Nahi Mera Magar
11 Mil Jaye Dar-e-Kaba
12 Tumhare Jhooth Ko Hi
13 Lagta Hai Din Qareeb Hai
14 Koi Chahat Koi Hasrat
15 Sab Kuchh Jhoot Hai
16 Woh Mere Aas Paas Tha
17 Mujhe Pyar Karte Ho
Attention! Feel free to leave feedback.