Lyrics and translation Kayah - Co Ich to Obchodzi

Co Ich to Obchodzi

Co ich to obchodzi, żyję tak jak chcę
Ludzką rzeczą błądzić, by odnaleźć się .x2

Czuję że dzięki wam odnalazłam siebie teraz
Ja ciągle wierze są ludzie którym dźwięki
Są bliższe niż makijaże i sukienki

Rewelacje, uczucie z drugiej ręki
Może pomyliłam słowa do piosenki
Jestem tylko człowiekiem (Człowiekiem)
W życiu i na scenie .
Jeśli jesteś nieomylny, pierwszy rzuć kamieniem

Co ich to obchodzi, żyję tak jak chcę
Ludzką rzeczą błądzić, by odnaleźć się
Co ich to obchodzi...

Que leur importe

Que leur importe, je vis comme je veux
L'erreur humaine est inévitable, c'est ainsi qu'on se retrouve .x2

Je sens que grâce à vous, je me suis retrouvée
Je crois toujours qu'il y a des gens pour qui les sons
Sont plus importants que le maquillage et les robes

Révélations, sentiment d'occasion
Peut-être que j'ai confondu les paroles de la chanson
Je suis juste une femme (Une femme)
Dans la vie et sur scène.
Si tu es infaillible, sois le premier à lancer la pierre

Que leur importe, je vis comme je veux
L'erreur humaine est inévitable, c'est ainsi qu'on se retrouve
Que leur importe...