Lyrics and translation Kayah - Prośba Do Twoich Ust

Prośba Do Twoich Ust

Pocaunek
Dzisiaj wyldowa
Jak pochliwy ptak
Na mych ramionach
A skrzyde puch
Dotykiem przypomina
E od twych ust
Wiat cay sie zaczyna
Pocaunki twoje s motylem
Co na moich ustach siad na chwile

Lad twoich warg
Na szyi tak jak ra
Zakwit a ja
Nosze go jak tatua
Zacauj mi pamie

Ale gdy ucieknie mocno pochwy j
Zdu ramieniem
Zamknij mi usta
Pocaunkami
Eby nie nazway alu wiecej ju
Twym imieniem

Od twoich warg
Mylaam przez te lata
Zacz sie wiat
Lecz to by koniec wiata
Zacauj mi pamie
Ale gdy ucieknie mocno pochwy j
Zdu ramieniem
Zamknij mi usta
Pocaunkami
Eby nie nazway alu wiecej ju
Twym imieniem

Zacz sie wiat
Lecz to by koniec wiata
Zacauj mi pamie
Ale gdy ucieknie mocno pochwy j
Zdu ramieniem
Zamknij mi usta
Pocaunkami
Eby nie nazway alu wiecej ju
Twym imieniem

Une Demande à Tes Lèvres

Un baiser
Aujourd'hui sauvage
Comme un oiseau lubrique
Sur mes épaules
Et le duvet de ses ailes
Me rappelle au toucher
Que c'est à partir de tes lèvres
Que le vent se lève
Tes baisers sont un papillon
Qui se pose sur mes lèvres un instant

La trace de tes lèvres
Sur mon cou comme une blessure
S'épanouit et moi
Je la porte comme un tatouage
Embrasse ma mémoire

Mais lorsqu'elle s'échappe, retiens-la fermement
De ton bras fort
Ferme-moi la bouche
Avec tes baisers
Pour que je ne prononce plus jamais
Ton nom

De tes lèvres
J'ai rêvé pendant des années
Que le vent se lève
Mais ce serait la fin du monde
Embrasse ma mémoire
Mais lorsqu'elle s'échappe, retiens-la fermement
De ton bras fort
Ferme-moi la bouche
Avec tes baisers
Pour que je ne prononce plus jamais
Ton nom

Que le vent se lève
Mais ce serait la fin du monde
Embrasse ma mémoire
Mais lorsqu'elle s'échappe, retiens-la fermement
De ton bras fort
Ferme-moi la bouche
Avec tes baisers
Pour que je ne prononce plus jamais
Ton nom