Lyrics and translation Kayah - Wszystko sie skonczylo

Jeszcze dzień się nie skończył, nie
A dłonie dwie w niemocy opadły
I jak dwa ptaszki zemdlały
A słowa uciekły w pośpiechu gdzieś
Z moich warg

Jeszcze dzień się nie skończył, nie
A niemych ust rysunek niosę jak
Motyla co przysiadł na chwilę
I zostawić chciał po sobie ślad

Dzień się nie skończył jeszcze
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A wszystko się skoczyło
Choć jak zboże siałeś miłość

Jeszcze dzień się nie skończył, nie
A nocy cień spadł na mnie jak płaszcz ten
Choć jeszcze słońce za oknem
Z czułością w oczy mrok zajrzał mi
I został tu

A może on, jedyny mój
Odebrał mi wzrok, by zatrzymać mnie tu
A może zamknął mi palcami powieki
Jak zgasłe oczy zamyka się umarłym już

Dzień się nie skończył jeszcze
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A wszystko się skończyło
Choć ja pamiętam ciebie (ciebie, ciebie)
Jak zboże siałeś miłość

Dzień się nie skończył jeszcze
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A wszystko się skończyło
Choć ja pamiętam ciebie (ciebie, ciebie)
Jak zboże siałeś miłość

Dzień się nie skończył jeszcze
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A wszystko się skoczyło

Еще день не закончился, нет
И ладони две в бессилии опустились
И как две птички упали в обморок
И слова поспешно куда-то убежали
С моих губ

Еще день не закончился, нет
А немых губ рисунок несу как
Бабочка что присел на корточки на некоторое время
И оставить желанный след

День еще не закончился
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И все прыгнуло
Хотя, как зерно ты посеял любовь

Еще день не закончился, нет
И ночью тень упала на меня, как плащ этот
Хотя еще солнце за окном
С нежностью в глаза мрак заглянул мне
И он остался здесь

Или он, единственный мой
Он отнял у меня взгляд, чтобы удержать меня здесь
Или он закрыл мне веки пальцами
Как потухшие глаза закрываются уже мертвым

День еще не закончился
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И все закончилось
Хотя я помню тебя (тебя, тебя)
Как зерно ты посеял любовь

День еще не закончился
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И все закончилось
Хотя я помню тебя (тебя, тебя)
Как зерно ты посеял любовь

День еще не закончился
(Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
И все прыгнуло