Lyrics and translation Kaz Bałagane feat. Smolasty - Sportowa noc
Sportowa noc
Nuit sportive
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są,
dziś
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont,
aujourd'hui
Ty
nie
wiesz
o
tym
nic
Tu
ne
sais
rien
de
tout
ça
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są,
dziś
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont,
aujourd'hui
Ty
nie
wiesz
o
tym
nic
Tu
ne
sais
rien
de
tout
ça
Któregoś
dnia
mi
się
znowu
udziela
klimat
Un
jour,
l'ambiance
me
reprend
Mówią:
"Bałagan,
Ty
zawsze
gustujesz
w
zdzirach"
Ils
disent:
"Bałagan,
tu
as
toujours
le
goût
des
filles
faciles"
Wysyła
zdjęcie,
pyta
czy
na
sportowo
czy
może
w
szpilach
Elle
envoie
une
photo,
demande
si
c'est
pour
du
sport
ou
en
talons
I
co
będziemy
dzisiaj
rozkminiać
Et
qu'est-ce
qu'on
va
réfléchir
aujourd'hui
Nie
ma
różnicy
gdzie
dziś
polecimy,
bo
Peu
importe
où
on
va
aujourd'hui,
parce
que
Każdy
lokal,
każdy
kąt
będzie
robił
tu
za
tło
Chaque
endroit,
chaque
coin
fera
office
de
toile
de
fond
ici
W
taryfie
leci
zmanierowana
jędza
Une
jument
maniérée
prend
un
taxi
Całe
szczęście
zaraz
posłuchamy
Lil
Durk'a
i
Tory
Lanez'a
Heureusement,
on
va
bientôt
écouter
Lil
Durk
et
Tory
Lanez
Nie
zamierzam
na
niczym
oszczędzać
Je
n'ai
pas
l'intention
de
faire
des
économies
sur
quoi
que
ce
soit
Mówi:
"Lubię
Ciebie
w
dresie,
ale
tak
wyglądasz
też
na
męża"
Elle
dit:
"J'aime
quand
tu
portes
un
survêtement,
mais
tu
as
l'air
d'un
mari
aussi"
Ona
kocha
kiedy
do
niej
piszę
Elle
aime
quand
je
lui
écris
Choć
ciągle
pyta
się
mnie
"Czemu
Jacek
znowu
wkręcasz"
Bien
qu'elle
me
demande
toujours
"Pourquoi
tu
racontes
des
histoires,
Jacek
?"
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są,
dziś
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont,
aujourd'hui
Ty
nie
wiesz
o
tym
nic
Tu
ne
sais
rien
de
tout
ça
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są,
dziś
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont,
aujourd'hui
Ty
nie
wiesz
o
tym
nic
Tu
ne
sais
rien
de
tout
ça
Ona
mówi:
"Chcę
już
iść",
bo
ciuszki
przeszły
jej
kiepem
Elle
dit:
"Je
veux
y
aller",
parce
que
ses
vêtements
lui
ont
donné
envie
Nie
masz
siły
zrzucić
ich,
mówi:
"Do
pomocy
wezmę
Ciebie"
Tu
n'as
pas
la
force
de
les
enlever,
elle
dit:
"Je
vais
t'aider"
Mówi,
że
ma
dziś
lot,
żeby
być
posłuszna
Elle
dit
qu'elle
a
un
vol
aujourd'hui
pour
être
obéissante
I
czy
jak
ładnie
mnie
poprosi,
no
to
czy
zbiję
jej
dupsko
Et
si
elle
me
le
demande
gentiment,
eh
bien,
est-ce
que
je
lui
botterai
le
cul
Ciągle
o
mnie
gadasz,
kiedy
wokół
krążą
sępy
Tu
parles
toujours
de
moi,
alors
que
les
vautours
tournent
autour
Odpowiada:
"Byku,
chyba
nie
przeszkadza
Ci
mój
długi
język"
Elle
répond:
"Taureau,
je
suppose
que
ma
langue
longue
ne
te
dérange
pas"
Zwiedzam
lofty,
dostałem
buzi
tu
przez
boksy
Je
visite
les
lofts,
j'ai
eu
un
baiser
ici
à
cause
des
boxes
Ona
lubi
kiedy
łechtam
ją
jęzorem
mokrym
Elle
aime
quand
je
la
chatouille
avec
ma
langue
humide
Ona
tu
klei
się
do
mnie
jak
Post-it
Elle
colle
à
moi
comme
un
Post-it
Wchodzę
w
nią
jak
w
Crocsy
Je
rentre
en
elle
comme
dans
des
Crocs
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są,
dziś
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont,
aujourd'hui
Ty
nie
wiesz
o
tym
nic
Tu
ne
sais
rien
de
tout
ça
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont
Sportowa
noc,
sportowa
noc
Nuit
sportive,
nuit
sportive
One
tego
chcą,
one
takie
są,
dziś
C'est
ce
qu'elles
veulent,
c'est
comme
ça
qu'elles
sont,
aujourd'hui
Ty
nie
wiesz
o
tym
nic.
Tu
ne
sais
rien
de
tout
ça.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Geezybeatz, Kaz Bałagane, Smolasty
Attention! Feel free to leave feedback.