Lyrics and translation Kaz Bałagane - Nowa Przypałowa Płyta
Nowa Przypałowa Płyta
Nouvel Album Décalé
A
jak...
A
jak...
Et
comme...
Et
comme...
Pa
jak
ten
bicik
wchodzi...
Comme
ce
rythme
entre...
Pół
szafy
mam
Zary,
drugie
pół
- Bossa,
Emporia
La
moitié
de
ma
garde-robe
est
Zara,
l'autre
moitié
- Boss,
Emporia
Chuj
w
te
samary,
nie
gadam
nic
i
się
wyłączam
Je
m'en
fiche
de
ces
conneries,
je
ne
dis
rien
et
je
me
déconnecte
Średnio
się
wczuwam
w
dziary,
bardziej
Ty
jak
oglądasz
Je
me
sens
moyennement
bien
dans
mes
tatouages,
c'est
toi
qui
les
regarde
plus
Nie
ukrywam,
że
tego
słuchają
też
kasztany
Je
ne
le
cache
pas,
des
crétins
écoutent
ça
aussi
Moje
pierwsze
CD-ki
pamiętają
czasy,
kiedy
jaraliście
brykiety
Mes
premiers
CD
datent
d'une
époque
où
vous
fumiez
des
briquettes
Robię
bez
wczuwy
plecy,
potem
znów
na
MD'ku
Je
fais
des
rythmes
sans
m'en
soucier,
puis
de
nouveau
sur
MD
Siedzę
z
dupką
i
ze
smakiem
tutaj
klepie
(Mmm)
Je
suis
assis
avec
mon
cul
et
je
tape
ici
avec
plaisir
(Mmm)
Nowa
przypałowa
płyta,
a
miało
być
grzecznie
Nouvel
album
décalé,
et
c'était
censé
être
propre
Mordko
wolność
wypowiedzi,
interpretacji
w
tekście
Mon
pote,
liberté
d'expression,
interprétation
dans
le
texte
To
był
sen,
taki
w
kit
(kit)
C'était
un
rêve,
un
vrai
bordel
(bordel)
Kocur
dziewięć
żyć
Un
chat
a
neuf
vies
One
night
stand,
czy
for
life
(life)
Un
coup
d'un
soir,
ou
pour
la
vie
(vie)
Jestem
jednym
z
nich
Je
suis
l'un
d'eux
To
był
sen,
taki
w
kit
(kit)
C'était
un
rêve,
un
vrai
bordel
(bordel)
Kocur
dziewięć
płyt
Un
chat
a
neuf
albums
One
night
stand,
czy
for
life
(life)
Un
coup
d'un
soir,
ou
pour
la
vie
(vie)
Jestem
jednym
z
nich
Je
suis
l'un
d'eux
Żaden
tam
ze
mnie
Freshman
Je
ne
suis
pas
un
Freshman
Ktoś
powiedział
fajny
rap
Quelqu'un
a
dit
"bon
rap"
Ale
czasem
rzuci
jakimś
dziwnym
tekstem
Mais
parfois
il
balance
des
paroles
bizarres
Więc
może
tak
Alors
peut-être
que
Ona
siada
na
tym
fiucie,
jak
na
krześle
Elle
s'assoit
sur
cette
bite,
comme
sur
une
chaise
Mówi
pilot
jak
Denzel
Elle
parle
comme
Denzel
Washington
Wszystko
co
robię
to
z
sercem
Tout
ce
que
je
fais,
je
le
fais
avec
mon
cœur
Gówniakowi
mi
się
nie
chce
dograć,
nawet
za
pieniędze
Le
gosse
n'a
pas
envie
de
faire
un
morceau,
même
pour
de
l'argent
Bo
feata
robię
koledze
Parce
que
je
fais
un
feat
pour
un
pote
Dałem
jej
dojść
pierwszej
Je
l'ai
laissée
jouir
en
premier
Błogosławmy
z
tego
miejsca
niewiedzę
Bénissons
l'ignorance
de
cet
endroit
W
KFC
chcesz
zdjęcie
Tu
veux
une
photo
au
KFC
Ciebie
razem
z
producentem
Toi
avec
le
producteur
Rozjebałem
pierdnięciem
J'ai
défoncé
un
pet
Badaj
jak
rośnie
mi
krzywa
Étudie
comment
ma
courbe
monte
Klasyk
tu
każda
jest
płyta
Chaque
album
ici
est
un
classique
Legendarna
wręcz
ksywa
Un
surnom
légendaire
Nowa
przypałowa
płyta
Nouvel
album
décalé
To
był
sen,
taki
w
kit
(kit)
C'était
un
rêve,
un
vrai
bordel
(bordel)
Kocur
dziewięć
żyć
Un
chat
a
neuf
vies
One
night
stand,
czy
for
life
(life)
Un
coup
d'un
soir,
ou
pour
la
vie
(vie)
Jestem
jednym
z
nich
Je
suis
l'un
d'eux
To
był
sen,
taki
w
kit
(kit)
C'était
un
rêve,
un
vrai
bordel
(bordel)
Kocur
dziewięć
płyt
Un
chat
a
neuf
albums
One
night
stand,
czy
for
life
(life)
Un
coup
d'un
soir,
ou
pour
la
vie
(vie)
Jestem
jednym
z
nich
Je
suis
l'un
d'eux
Brownie
z
fasoli,
czekolada
z
daktyla
Brownie
aux
haricots,
chocolat
aux
dattes
Nocki
w
przeręblu
i
nasiona
chia
Des
nuits
dans
le
froid
et
des
graines
de
chia
To
nie
dla
mnie,
chociaż
z
pół
roku
nie
pijam
Ce
n'est
pas
pour
moi,
même
si
je
ne
bois
plus
depuis
six
mois
Kolega
jara
dziewięćdziesiąt
procent
gila
Mon
pote
fume
90%
de
shit
Podbija
ktoś
piłuje
ryja
Quelqu'un
débarque,
il
ponce
son
visage
Czemu
na
zdjęciach
u
mnie
wciąż
ta
sama
mina
Pourquoi
j'ai
toujours
la
même
tête
sur
les
photos
?
Rychu
Peja
też
tak
miał
Rychu
Peja
avait
ça
aussi
Walę
testa
strzał
Je
me
fais
une
dose
de
test
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wrotas
Attention! Feel free to leave feedback.