Lyrics and translation Kazik - Anusia

Anusia

A Anusia ładna
Gdy się bawiła
Miłość ją zdradna
Sobie złowiła

Antek bez serca
Ułożył minę
Mówił do serca
Uwiódł dziewczynę

A Anuś nie głucha
Cóż czynić miała?
Przysiągł, że kocha
Zdrady nie znała

Przy krzyżu róży
Bujała trawa
Antek był hoży
Anusia żwawa

Opadły róże
Trawki zbledniały
A Anuś nieboże
Antek niestały

Wtem przyszedł Kuba
Kuba wesoły
Anusia luba
Porzuć mozoły

Przestań już szlochać
Niech Antek zginie
Chciej Kubę kochać
Siądź przy różynie

Anusia wrzasła
Ta róża kole
Tu miłość zgasła
Przy dębie wolę

Anusia

Ma belle Anusia
Quand elle s'amusait
L'amour perfide
L'a attrapée

Antek sans cœur
A fait une grimace
Il a parlé au cœur
Il a séduit la fille

Anusia n'est pas sourde
Que pouvait-elle faire ?
Il a juré qu'il l'aimait
Elle ne connaissait pas la trahison

Près de la croix de roses
L'herbe se balançait
Antek était gai
Anusia était vive

Les roses sont tombées
Les herbes ont blanchi
Et Anusia, pauvre fille
Antek, inconstant

Puis Kuba est arrivé
Kuba, joyeux
Anusia, mon amour
Laisse tomber les soucis

Arrête de sangloter
Que Antek périsse
Veux-tu aimer Kuba
Assieds-toi près de la rose

Anusia a crié
Cette rose me pique
L'amour s'est éteint ici
Près du chêne, je préfère