Lyrics and translation Kazik - Chcem Piwa Cz. 2

Chcem Piwa Cz. 2

To, że nie mam dresu jest powodem wielkiego stresu
Mojego super ego, ale też mojego id
Pod blokiem moim każden jeden się stroi
W pięknym stroju wymontowuje radia
Z samochodów...
Ze schodów...
Kurka siwa...
Chcem piwa...

Całe towarzystwo wczoraj do mnie przyszło
Nie mówili, ale dali mocno odczuć
Uniform ma być jeden inaczej wpadnę w biedę
Inaczej każdy na mój widok będzie pluć
Pod buty...
Każdej minuty...
Kurka siwa...
Chcem piwa...

W alkoholu niemocnym kupionym w sklepie nocnym
Topię swoje problemy, myśli nim zalewam
Na roboty mnie nie biorą, idą swoją sforą
Już przemysłową ilość w siebie wlewam
Do paszczy...
Do ryja...
Zwija, zrywa...
Chcem piwa...

Dzielnicowy od roku ma mnie chyba na oku
Czuję, że próbuje robić mnie kapusiem
Wtedy będzie już finito obiecuję, Ci to
Skończą ze mną jak skończyli z mym tatusiem
Do ziemi...
Dłońmi naszemi...
Zasypywa...
Chcem piwa...

Osiedle z dużej płyty co dzień staję jak wryty
Jak tak można pobudować takie gówno
Jak można wyhodować i potem nie panować
Nad tą zgrają, co ciągnie nosem równo
I pali...
W cynfolii...
Nieżywa...
Chcem piwa...

Wiatr wieje jak chce
Każdy chowa się
Tu przeciągi są jak do katastrof obraz
Nie mam siły, odpadam
Za mną ludzi gromada
Tylko o tym mogę myśleć za razem raz
Tak tu było od zawsze, mniej kolorów może miało
Właściwie jedno i to samo się działo
Ofiary zaściankowej wojny mówią o tym spokojnie
Tylko silnych los obdarza hojnie
Bo jakie liczy się myślenie, czy to jeszcze jest myślenie?
Niestety tylko jedna rzecz jest w cenie
Inne to są jej pochodne, cała reszta jest nieżywa
Ja jedno czego chcę - chcem piwa!

Chcem piwa, kurka nieżywa
Chcem piwa, o kurka siwa
Chcem piwa, chcem piwa
Chcem piwa, chcem piwa...
Chcem pjiwa...

Je veux de la bière Pt. 2

Le fait que je n'ai pas de survêtement est une source de stress énorme
Pour mon super ego, mais aussi pour mon id
Devant mon immeuble, tout le monde s'habille
En tenue élégante, ils démontent les radios
Des voitures...
Des escaliers...
Merde...
Je veux de la bière...

Toute la bande est venue me voir hier
Ils ne l'ont pas dit, mais ils me l'ont fait sentir
L'uniforme doit être le même, sinon je serai dans le pétrin
Sinon, tout le monde crachera à ma vue
Sous les chaussures...
Chaque minute...
Merde...
Je veux de la bière...

Dans l'alcool faible acheté au dépanneur
Je noie mes problèmes, je les submerge de pensées
Ils ne m'embauchent pas, ils y vont en meute
J'en ai déjà bu une quantité industrielle
Dans la gueule...
Dans la tronche...
Il se roule, il se déchire...
Je veux de la bière...

Le policier de quartier me surveille depuis un an
Je sens qu'il essaie de me transformer en balance
Alors ce sera fini, je te le promets
Ils en finiront avec moi comme ils ont fini avec mon père
À la terre...
Avec nos mains...
Ils enterrent...
Je veux de la bière...

Le quartier de grands immeubles, je me tiens là chaque jour comme pétrifié
Comment peut-on construire une telle merde
Comment peut-on élever et ensuite ne pas pouvoir contrôler
Ce groupe qui renifle le nez en même temps
Et fume...
Dans du papier d'aluminium...
Mort...
Je veux de la bière...

Le vent souffle comme il veut
Tout le monde se cache
Ici, les courants d'air sont comme une image de catastrophe
Je n'ai plus de force, je m'effondre
Une foule de gens derrière moi
Je ne peux penser qu'à ça en même temps
Ça a toujours été comme ça, peut-être moins de couleurs
En fait, la même chose s'est produite
Les victimes de la guerre arriérée en parlent calmement
Seuls les forts sont généreusement récompensés par le destin
Parce que quelle est la valeur de la pensée, est-ce encore de la pensée ?
Malheureusement, une seule chose a de la valeur
Les autres sont ses dérivés, tout le reste est mort
Je veux juste une chose - je veux de la bière !

Je veux de la bière, merde morte
Je veux de la bière, oh merde
Je veux de la bière, je veux de la bière
Je veux de la bière, je veux de la bière...
Je veux de la bière...