Lyrics and translation Kazik - Cztery Pokoje

Cztery Pokoje

Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję

Polacy są tak agresywni, a to dlatego, że nie ma słońca
Nieomal przez siedem miesięcy w roku, a lato nie jest gorące
Tylko zimno i pada, zimno i pada na to miejsce w środku Europy
Gdzie ciągle samochody są kradzione, a waluta to polski złoty
Samochody to nie Ruscy kradną tylko robią to właśnie Polacy
Policja znajduje jeden na sto, natomiast dużą część owoców pracy
Pożera aparat administracyjno-urzędniczy
Socjalizm totalitarny zmienił się w koncesyjno-etatystyczny

To dziś jest dzień, ostatni dzień, haha
Zarazem pierwszy dzień reszty życia twojego

Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję

Biurokracja od czasu upadku komuny rozrosła się trzykrotnie
Z tą różnicą, że zamiast jednej stanowiska obsadzają cztery partie
Pieniądze zasadniczo to samo w ramach jednego modelu, tak
Władza, korupcja i kłamstwa prowadzą najlepiej do celu
A różnica, że jedni mówią, że PRL była cool, a drudzy, że nie
I że jedni mówią, że pewno Boga nie ma, a drudzy mówią, że jest
Ale zasadniczo to jest jedna formacja nad wyraz pasożytnicza
Takie dwie strony jednej chorągiewki tak tutaj zazwyczaj naliczam

Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję

To dziś jest noc, haha, ostatnia noc
Zarazem pierwsza noc reszty życia mojego

Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję

Na przykład w cenie benzyny 70 procent to podatek
Na utrzymanie tej hydry nienasyconej, ich dzieci, żon i matek
I właściwie kto wódki nie pije ten jest wywrotowcem, tak
Świadomie uszczuplającym dochody państwa bezideowcem
Przez siedem lat zbudowano w Polsce 19 kilometrów autostrady
Los Angeles ma około dwudziestu, a Warszawa ponad siedmiuset radnych
Polacy mają depresję totalną, dlatego, że nie ma słońca
Przez siedem miesięcy w roku, a lato bywa czasem nie gorące

Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam dopóki jeszcze mogę stać
Cztery pokoje, cztery pokoje, pokażę wszystko wam póki jeszcze prosto stoję

Polscy piłkarze nie strzelili od kilkuset minut gola
To stan na kwiecień 2000 i zakończona moja rola
To była bardzo gruba Lola, pozdrowienia dla pana Konopki
I jego wspólnika Gawdzika, o losie słodki

Четыре комнаты

Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще могу стоять.
Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще ровно стою.

Поляки такие агрессивные, а все потому, что нет солнца.
Почти семь месяцев в году, а лето не жаркое.
Только холодно и дождливо, холодно и дождливо в этом местечке в центре Европы,
Где постоянно угоняют машины, а валюта — польский злотый.
Машины угоняют не русские, а делают это как раз поляки.
Полиция находит одну из ста, а большую часть плодов труда
Пожирает административно-бюрократический аппарат.
Тоталитарный социализм сменился на концессионно-государственный.

Это сегодня день, последний день, ха-ха.
Вместе с тем первый день твоей оставшейся жизни.

Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще могу стоять.
Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще ровно стою.

Бюрократия с момента падения коммунизма разрослась втрое.
С той лишь разницей, что вместо одной должности занимают четыре партии.
Деньги, в принципе, те же, в рамках одной модели, да.
Власть, коррупция и ложь лучше всего ведут к цели.
А разница в том, что одни говорят, что ПНР была крутой, а другие — что нет.
И что одни говорят, что Бога наверняка нет, а другие говорят, что есть.
Но, в принципе, это одна сверхпаразитическая формация.
Две стороны одной медали, так я обычно здесь считаю.

Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще могу стоять.
Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще ровно стою.

Это сегодня ночь, ха-ха, последняя ночь.
Вместе с тем первая ночь моей оставшейся жизни.

Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще могу стоять.
Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще ровно стою.

Например, в цене бензина 70 процентов — это налог.
На содержание этой ненасытной гидры, их детей, жен и матерей.
И, собственно, кто не пьет водку, тот — бунтарь, да.
Сознательно сокращающий доходы государства, безыдейный.
За семь лет в Польше построили 19 километров автострады.
В Лос-Анджелесе около двадцати, а в Варшаве более семисот депутатов.
У поляков тотальная депрессия, потому что нет солнца.
Семь месяцев в году, а лето бывает порой не жарким.

Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще могу стоять.
Четыре комнаты, четыре комнаты, покажу тебе все, пока еще ровно стою.

Польские футболисты не забивали гол несколько сотен минут.
Это данные на апрель 2000 года, и моя роль закончена.
Это была очень толстая Лола, привет господину Конопке
И его компаньону Гавдзику, о сладкая судьба.