Lyrics and translation Kazik - Gdy Mam Co Chcę, Wtedy Więcej Chcę

Gdy Mam Co Chcę, Wtedy Więcej Chcę

A ty...
Bądź ze mną przez życie całe
A gdy zechcę to dłużej jeszcze trochę
Gdy w końcu posiądę twoje ciało
Za twoją duszę wezmę się całą
I gdy będę cię miał na własność całą
I znowu cię będę miał za mało
Odwrócę się wtedy od ciebie dalej
Aby chwytać nowe ofiary

To jest tak, że gdy mam co chcę
Wtedy więcej chcę jeszcze
I ty też, gdy już masz co chcesz
Wtedy więcej chcesz jeszcze

Wysiadać z autobusu, gnoje, parobasy!
Nie przyjechaliście tu do nas na wczasy!
Kuuuuuuuuurwaaaa!
Cieszysz się, że cię wywalę na kasę, a?
Kiedyś jumałem papierosy z TIRów
Dziś ubezpieczam uczciwych i bandytów
Kuuuuuuuuurwaaaa!
Cele stawiam sobie takie, że aż głowa mała

To jest tak, że gdy mam co chcę
Wtedy więcej chcę jeszcze
I ty też, gdy już masz co chcesz
Wtedy więcej chcesz niż zjesz

Wyścig szczurów - to polega na tym, tego się nie czuje
Że się ciągle i ciągle z innymi porównuję
Ten jest gorszy, ten jest lepszy, ja między nimi
Więc to czuję się lepiej albo gorzej, to zależy
Konkurencja i ambicja bita powoduje
Zeżarłem swoje dzieci - i dobrze się z tym czuję
Dół gdy jestem gorszy, gdy lepszy to wesoły
Do szkoły, chodźmy do szkoły!

To jest tak, że gdy mam co chcę
Wtedy więcej chcę jeszcze
I ty też, gdy już masz co chcesz
Wtedy więcej chcesz jeszcze

To jest tak, że gdy mam co chcę
Wtedy więcej chcę jeszcze
I ty też, gdy już masz co chcesz
Wtedy więcej chcesz niż zjesz

To jest tak, że gdy mam co chcę
Wtedy więcej chcę jeszcze
I ty też, gdy już masz co chcesz
Wtedy więcej chcesz niż zjesz

To jest tak, że gdy mam co chcę
Wtedy więcej chcę jeszcze
I ty też, gdy już masz co chcesz

Quand j'ai ce que je veux, je veux plus

Et toi...
Sois avec moi pour toute la vie
Et si je le veux, un peu plus longtemps encore
Quand j'aurai enfin ton corps
Je prendrai toute ton âme
Et quand je t'aurai toute à moi
Et que je t'aurai encore pas assez
Je me retournerai alors de toi, plus loin
Pour attraper de nouvelles victimes

C'est comme ça, quand j'ai ce que je veux
Alors je veux encore plus
Et toi aussi, quand tu as ce que tu veux
Alors tu veux encore plus

Descendre du bus, les gueux, les employés!
Vous n'êtes pas venus ici pour des vacances!
Putain!
Tu es content que je te mette à la porte, hein?
J'ai déjà volé des cigarettes sur les camions
Aujourd'hui, j'assure les honnêtes gens et les bandits
Putain!
Je me fixe des objectifs si grands que la tête me tourne

C'est comme ça, quand j'ai ce que je veux
Alors je veux encore plus
Et toi aussi, quand tu as ce que tu veux
Alors tu veux plus que ce que tu peux manger

La course aux rats - c'est comme ça, on ne le sent pas
Qu'on se compare constamment aux autres
Celui-ci est pire, celui-ci est meilleur, je suis entre eux
Donc je me sens mieux ou pire, ça dépend
La concurrence et l'ambition battue provoquent
J'ai dévoré mes enfants - et je me sens bien avec ça
Je suis déprimé quand je suis pire, quand je suis meilleur, je suis heureux
À l'école, allons à l'école!

C'est comme ça, quand j'ai ce que je veux
Alors je veux encore plus
Et toi aussi, quand tu as ce que tu veux
Alors tu veux encore plus

C'est comme ça, quand j'ai ce que je veux
Alors je veux encore plus
Et toi aussi, quand tu as ce que tu veux
Alors tu veux plus que ce que tu peux manger

C'est comme ça, quand j'ai ce que je veux
Alors je veux encore plus
Et toi aussi, quand tu as ce que tu veux
Alors tu veux plus que ce que tu peux manger

C'est comme ça, quand j'ai ce que je veux
Alors je veux encore plus
Et toi aussi, quand tu as ce que tu veux