Lyrics and translation Kazik - Piwko

Piwko

Legna sie dziwolagi
Legna sie dziwolagi!
W kacie zeby szczerzy mucha
Wkolo zywego ducha
Wkolo zywego ducha!
Piwko!
Mocza nogi w garncu wodki
Pstrokate krasnoludki
Pstrokate krasnoludki! O tak, o tak!
W kacie zeby szczerzy mucha
Wkolo zywego ducha
Wkolo zywego ducha!
Piwko!
Marnotrawia moj dobytek
Wampiorki niedopite
Wampiorki niedopite! Niedopite!
W kacie zeby szczerzy mucha
Wkolo zywego ducha,

Piwko!
A w rabarbarowej zupie
Jojecnik skwarki chrupie,
Jojecnik skwarki chrupie!
W rabarbarowej zupie!
W kacie zeby szczerzy mucha
Wkolo zywego ducha,
Wkolo zywego ducha!
Piwko!
(Teraz miala byc zwrotka z puenta
To bedzie kiedys napisane)
Gdy kiedys pic przestane!
W kacie zeby szczerzy mucha
Wkolo zywego ducha
Wkolo zywego ducha!
Piwko!
Piwko kaca nam zlagodzi,
Nie zginie duch w narodzie,
Nie zginie duch w narodzie!

Bière

Les filles sont folles
Les filles sont folles !
Dans le coin, les dents de la mouche grincent
Autour, pas un seul être vivant
Autour, pas un seul être vivant !
Bière !
Elle trempe ses pieds dans un pot de vodka
Des nains multicolores
Des nains multicolores ! Oui, oui !
Dans le coin, les dents de la mouche grincent
Autour, pas un seul être vivant
Autour, pas un seul être vivant !
Bière !
Elle gaspille mon argent
Des petites vampires pas finies
Des petites vampires pas finies ! Pas finies !
Dans le coin, les dents de la mouche grincent
Autour, pas un seul être vivant,

Bière !
Et dans la soupe à la rhubarbe
Le petit chat croque des lardons,
Le petit chat croque des lardons !
Dans la soupe à la rhubarbe !
Dans le coin, les dents de la mouche grincent
Autour, pas un seul être vivant,
Autour, pas un seul être vivant !
Bière !
(Maintenant, il devait y avoir un couplet avec un point d'orgue
Ce sera écrit un jour)
Quand j'arrêterai de boire !
Dans le coin, les dents de la mouche grincent
Autour, pas un seul être vivant
Autour, pas un seul être vivant !
Bière !
La bière apaisera notre gueule de bois,
L'esprit ne mourra pas dans la nation,
L'esprit ne mourra pas dans la nation !